◄
Jonah 1:11
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיֹּאמְר֤וּ
אֵלָיו֙
מַה־
נַּ֣עֲשֶׂה
לָּ֔ךְ
וְיִשְׁתֹּ֥ק
הַיָּ֖ם
מֵֽעָלֵ֑ינוּ
כִּ֥י
הַיָּ֖ם
הֹולֵ֥ךְ
וְסֹעֵֽר׃
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֤וּ אֵלָיו֙ מַה־נַּ֣עֲשֶׂה לָּ֔ךְ וְיִשְׁתֹּ֥ק הַיָּ֖ם מֵֽעָלֵ֑ינוּ כִּ֥י הַיָּ֖ם הֹולֵ֥ךְ וְסֹעֵֽר׃
WLC (Consonants Only)
ויאמרו אליו מה־נעשה לך וישתק הים מעלינו כי הים הולך וסער׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
So
they said
to
him
, “
What
should we do
to
you
to
calm
this
sea
that’s against
us
? ” For
the
sea
was getting worse
and worse.
New American Standard Bible
So they said
to him, "What
should we do
to you that the sea
may become
calm
for us?"-- for the sea
was becoming
increasingly
stormy.
King James Bible
Then said
they unto him, What shall we do
unto thee, that the sea
may be calm
unto us? for the sea
wrought,
and was tempestuous.
Bible Apps.com
