◄
Judges 16:10
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַתֹּ֤אמֶר
דְּלִילָה֙
אֶל־
שִׁמְשֹׁ֔ון
הִנֵּה֙
הֵתַ֣לְתָּ
בִּ֔י
וַתְּדַבֵּ֥ר
אֵלַ֖י
כְּזָבִ֑ים
עַתָּה֙
הַגִּֽידָה־
נָּ֣א
לִ֔י
בַּמֶּ֖ה
תֵּאָסֵֽר׃
Westminster Leningrad Codex
וַתֹּ֤אמֶר דְּלִילָה֙ אֶל־שִׁמְשֹׁ֔ון הִנֵּה֙ הֵתַ֣לְתָּ בִּ֔י וַתְּדַבֵּ֥ר אֵלַ֖י כְּזָבִ֑ים עַתָּה֙ הַגִּֽידָה־נָּ֣א לִ֔י בַּמֶּ֖ה תֵּאָסֵֽר׃
WLC (Consonants Only)
ותאמר דלילה אל־שמשון הנה התלת בי ותדבר אלי כזבים עתה הגידה־נא לי במה תאסר׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
Delilah
said
to
Samson
, “
You have mocked
me
and
told
me
lies
!
Won’t you please
tell
me
how
you can be tied up
? ”
New American Standard Bible
Then Delilah
said
to Samson,
"Behold,
you have deceived
me and told
me lies;
now
please
tell
me how
you may be bound."
King James Bible
And Delilah
said
unto Samson,
Behold, thou hast mocked
me, and told
me lies:
now tell
me, I pray thee, wherewith thou mightest be bound.
Bible Apps.com
