◄
Luke 11:22
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἐπὰν
δὲ
ἰσχυρότερος
αὐτοῦ
ἐπελθὼν
νικήσῃ
αὐτὸν,
τὴν
πανοπλίαν
αὐτοῦ
αἴρει
ἐφ’
ᾗ
ἐπεποίθει
καὶ
τὰ
σκῦλα
αὐτοῦ
διαδίδωσιν.
Westcott/Hort with Diacritics
ἐπὰν δὲ ἰσχυρότερος αὐτοῦ ἐπελθὼν νικήσῃ αὐτὸν, τὴν πανοπλίαν αὐτοῦ αἴρει ἐφ’ ᾗ ἐπεποίθει καὶ τὰ σκῦλα αὐτοῦ διαδίδωσιν.
Byzantine/Majority Text (2000)
επαν δε ο ισχυροτερος αυτου επελθων νικηση αυτον την πανοπλιαν αυτου αιρει εφ η επεποιθει και τα σκυλα αυτου διαδιδωσιν
Greek Orthodox Church
ἐπὰν δὲ ὁ ἰσχυρότερος αὐτοῦ ἐπελθὼν νικήσῃ αὐτόν, τὴν πανοπλίαν αὐτοῦ αἴρει, ἐφ’ ᾗ ἐπεποίθει, καὶ τὰ σκῦλα αὐτοῦ διαδίδωσιν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐπὰν δὲ ἰσχυρότερος αὐτοῦ ἐπελθὼν νικήσῃ αὐτόν, τὴν πανοπλίαν αὐτοῦ αἴρει ἐφ’ ᾗ ἐπεποίθει, καὶ τὰ σκῦλα αὐτοῦ διαδίδωσιν.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
επαν δε ο ισχυροτερος αυτου επελθων νικηση αυτον την πανοπλιαν αυτου αιρει εφ η επεποιθει και τα σκυλα αυτου διαδιδωσιν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐπὰν δὲ ὁ ἰσχυρότερος αὐτοῦ ἐπελθὼν νικήσῃ αὐτόν τὴν πανοπλίαν αὐτοῦ αἴρει ἐφ' ᾗ ἐπεποίθει καὶ τὰ σκῦλα αὐτοῦ διαδίδωσιν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
But
when
one stronger
than he
attacks
and overpowers
him
,
he takes
from him all his
weapons
,
he trusted
in
,
and
divides up
his
plunder
.
New American Standard Bible
"But when
someone stronger
than he attacks
him and overpowers
him, he takes away
from him all his armor
on which
he had relied
and distributes
his plunder.
King James Bible
But
when
a stronger
than he
shall come upon him,
and overcome
him,
he taketh
from him
all his armour
wherein
he trusted,
and
divideth
his
spoils.
Bible Apps.com