◄
Luke 22:33
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ὁ
δὲ
εἶπεν
αὐτῷ·
κύριε,
μετὰ
σοῦ
ἕτοιμος
εἰμι
καὶ
εἰς
φυλακὴν
καὶ
εἰς
θάνατον
πορεύεσθαι.
Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ· κύριε, μετὰ σοῦ ἕτοιμος εἰμι καὶ εἰς φυλακὴν καὶ εἰς θάνατον πορεύεσθαι.
Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε ειπεν αυτω κυριε μετα σου ετοιμος ειμι και εις φυλακην και εις θανατον πορευεσθαι
Greek Orthodox Church
ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ· Κύριε, μετὰ σοῦ ἕτοιμός εἰμι καὶ εἰς φυλακὴν καὶ εἰς θάνατον πορεύεσθαι.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ· κύριε, μετὰ σοῦ ἕτοιμός εἰμι καὶ εἰς φυλακὴν καὶ εἰς θάνατον πορεύεσθαι.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ο δε ειπεν αυτω κυριε μετα σου ετοιμος ειμι και εις φυλακην και εις θανατον πορευεσθαι
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ Κύριε μετὰ σοῦ ἕτοιμός εἰμι καὶ εἰς φυλακὴν καὶ εἰς θάνατον πορεύεσθαι
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“
Lord
,”
he told
Him
, “
I’m
ready
to go
with
You
both
to
prison
and
to
death
! ”
New American Standard Bible
But he said
to Him, "Lord,
with You I am
ready
to go
both
to prison
and to death!"
King James Bible
And
he said
unto him,
Lord,
I am
ready
to go
with
thee,
both
into
prison,
and
to
death.
Bible Apps.com