◄
Luke 22:59
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
διαστάσης
ὡσεὶ
ὥρας
μιᾶς
ἄλλος
τις
διϊσχυρίζετο
λέγων·
ἐπ’
ἀληθείας
καὶ
οὗτος
μετ’
αὐτοῦ
ἦν,
καὶ
γὰρ
Γαλιλαῖος
ἐστιν.
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ διαστάσης ὡσεὶ ὥρας μιᾶς ἄλλος τις διϊσχυρίζετο λέγων· ἐπ’ ἀληθείας καὶ οὗτος μετ’ αὐτοῦ ἦν, καὶ γὰρ Γαλιλαῖος ἐστιν.
Byzantine/Majority Text (2000)
και διαστασης ωσει ωρας μιας αλλος τις διισχυριζετο λεγων επ αληθειας και ουτος μετ αυτου ην και γαρ γαλιλαιος εστιν
Greek Orthodox Church
καὶ διαστάσης ὡσεὶ ὥρας μιᾶς ἄλλος τις διισχυρίζετο λέγων· Ἐπ’ ἀληθείας καὶ οὗτος μετ’ αὐτοῦ ἦν· καὶ γὰρ Γαλιλαῖός ἐστιν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ διαστάσης ὡσεὶ ὥρας μιᾶς ἄλλος τις διϊσχυρίζετο λέγων· ἐπ’ ἀληθείας καὶ οὗτος μετ’ αὐτοῦ ἦν· καὶ γὰρ Γαλιλαῖός ἐστιν.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και διαστασης ωσει ωρας μιας αλλος τις διισχυριζετο λεγων επ αληθειας και ουτος μετ αυτου ην και γαρ γαλιλαιος εστιν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ διαστάσης ὡσεὶ ὥρας μιᾶς ἄλλος τις διϊσχυρίζετο λέγων, Ἐπ ἀληθείας καὶ οὗτος μετ' αὐτοῦ ἦν καὶ γὰρ Γαλιλαῖός ἐστιν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
About
an
hour
later
,
another
kept insisting
, “
This
man was
certainly
with
Him
,
since
he’s
also
a Galilean
.”
New American Standard Bible
After about
an hour
had passed,
another man
[began] to insist,
saying,
"Certainly
this man
also
was with Him, for he is a Galilean
too."
King James Bible
And
about
the space
of one
hour
after another
confidently affirmed,
saying,
Of
a truth
this
[fellow] also
was
with
him:
for
he is
a Galilaean.
Bible Apps.com