◄
Luke 23:8
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Ὁ
δὲ
Ἡρῴδης
ιδὼν
τὸν
Ἰησοῦν
ἐχάρη
λίαν,
ἦν
γὰρ
ἐξ
ἱκανῶν
χρόνων
θέλων
ἰδεῖν
αὐτὸν
διὰ
τὸ
ἀκούειν
περὶ
αὐτοῦ
καὶ
ἤλπιζεν
τι
σημεῖον
ἰδεῖν
ὑπ’
αὐτοῦ
γινόμενον.
Westcott/Hort with Diacritics
Ὁ δὲ Ἡρῴδης ιδὼν τὸν Ἰησοῦν ἐχάρη λίαν, ἦν γὰρ ἐξ ἱκανῶν χρόνων θέλων ἰδεῖν αὐτὸν διὰ τὸ ἀκούειν περὶ αὐτοῦ καὶ ἤλπιζεν τι σημεῖον ἰδεῖν ὑπ’ αὐτοῦ γινόμενον.
Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε ηρωδης ιδων τον ιησουν εχαρη λιαν ην γαρ θελων εξ ικανου ιδειν αυτον δια το ακουειν πολλα περι αυτου και ηλπιζεν τι σημειον ιδειν υπ αυτου γινομενον
Greek Orthodox Church
ὁ δὲ Ἡρῴδης ἰδὼν τὸν Ἰησοῦν ἐχάρη λίαν· ἦν γὰρ ἐξ ἱκανοῦ θέλων ἰδεῖν αὐτὸν διὰ τὸ ἀκούειν αὐτὸν πολλὰ περὶ αὐτοῦ, καὶ ἤλπιζέ τι σημεῖον ἰδεῖν ὑπ’ αὐτοῦ γινόμενον.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ δὲ Ἡρώδης ἰδὼν τὸν Ἰησοῦν ἐχάρη λίαν· ἦν γὰρ ἐξ ἱκανῶν χρόνων θέλων ἰδεῖν αὐτὸν διὰ τὸ ἀκούειν περὶ αὐτοῦ, καὶ ἤλπιζέν τι σημεῖον ἰδεῖν ὑπ’ αὐτοῦ γινόμενον.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ο δε ηρωδης ιδων τον ιησουν εχαρη λιαν ην γαρ θελων εξ ικανου ιδειν αυτον δια το ακουειν πολλα περι αυτου και ηλπιζεν τι σημειον ιδειν υπ αυτου γινομενον
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ δὲ Ἡρῴδης ἰδὼν τὸν Ἰησοῦν ἐχάρη λίαν ἦν γὰρ θέλων ἐξ ἱκανοῦ ἰδεῖν αὐτὸν διὰ τὸ ἀκούειν πολλὰ περὶ αὐτοῦ καὶ ἤλπιζέν τι σημεῖον ἰδεῖν ὑπ' αὐτοῦ γινόμενον
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Herod
was
very
glad
to see
Jesus
;
for
a long
time
he had wanted
to see
Him
because
he had heard
about
Him
and
was hoping
to see
some
miracle
performed
by
Him
.
New American Standard Bible
Now
Herod
was very
glad
when he saw
Jesus;
for he had
wanted
to see
Him for a long
time,
because
he had been hearing
about
Him and was hoping
to see
some
sign
performed
by Him.
King James Bible
And
when Herod
saw
Jesus,
he was exceeding
glad:
for
he was
desirous
to see
him
of
a long
[season], because
he had heard
many things
of
him;
and
he hoped
to have seen
some
miracle
done
by
him.
Bible Apps.com