◄
Luke 8:34
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἰδόντες
δὲ
οἱ
βόσκοντες
τὸ
γεγονὸς
ἔφυγον
καὶ
ἀπήγγειλαν
εἰς
τὴν
πόλιν
καὶ
εἰς
τοὺς
ἀγρούς.
Westcott/Hort with Diacritics
ἰδόντες δὲ οἱ βόσκοντες τὸ γεγονὸς ἔφυγον καὶ ἀπήγγειλαν εἰς τὴν πόλιν καὶ εἰς τοὺς ἀγρούς.
Byzantine/Majority Text (2000)
ιδοντες δε οι βοσκοντες το γεγενημενον εφυγον και απηγγειλαν εις την πολιν και εις τους αγρους
Greek Orthodox Church
ἰδόντες δὲ οἱ βόσκοντες τὸ γεγενημένον ἔφυγον, καὶ ἀπήγγειλαν εἰς τὴν πόλιν καὶ εἰς τοὺς ἀγρούς.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἰδόντες δὲ οἱ βόσκοντες τὸ γεγονὸς ἔφυγον καὶ ἀπήγγειλαν εἰς τὴν πόλιν καὶ εἰς τοὺς ἀγρούς.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ιδοντες δε οι βοσκοντες το γεγενημενον εφυγον και απελθοντες απηγγειλαν εις την πολιν και εις τους αγρους
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἰδόντες δὲ οἱ βόσκοντες τὸ γεγενημένον ἔφυγον καὶ ἀπελθόντες ἀπήγγειλαν εἰς τὴν πόλιν καὶ εἰς τοὺς ἀγρούς
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
When the
men who tended
them saw
what had happened
,
they ran off
and
reported
it in
the
town
and
in
the
countryside
.
New American Standard Bible
When the herdsmen
saw
what had happened,
they ran away
and reported
it in the city
and [out] in the country.
King James Bible
When
they that fed
[them] saw
what was done,
they fled,
and
went
and told
[it] in
the city
and
in
the country.
Bible Apps.com
