◄
Mark 5:38
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
ἔρχονται
εἰς
τὸν
οἶκον
τοῦ
ἀρχισυναγώγου,
καὶ
θεωρεῖ
θόρυβον
καὶ
κλαίοντας
καὶ
ἀλαλάζοντας
πολλά,
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἔρχονται εἰς τὸν οἶκον τοῦ ἀρχισυναγώγου, καὶ θεωρεῖ θόρυβον καὶ κλαίοντας καὶ ἀλαλάζοντας πολλά,
Byzantine/Majority Text (2000)
και ερχεται εις τον οικον του αρχισυναγωγου και θεωρει θορυβον κλαιοντας και αλαλαζοντας πολλα
Greek Orthodox Church
καὶ ἔρχεται εἰς τὸν οἶκον τοῦ ἀρχισυναγώγου, καὶ θεωρεῖ θόρυβον, καὶ κλαίοντας καὶ ἀλαλάζοντας πολλά,
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἔρχονται εἰς τὸν οἶκον τοῦ ἀρχισυναγώγου, καὶ θεωρεῖ θόρυβον καὶ κλαίοντας καὶ ἀλαλάζοντας πολλά,
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και ερχεται εις τον οικον του αρχισυναγωγου και θεωρει θορυβον και κλαιοντας και αλαλαζοντας πολλα
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἔρχεται εἰς τὸν οἶκον τοῦ ἀρχισυναγώγου καὶ θεωρεῖ θόρυβον κλαίοντας καὶ ἀλαλάζοντας πολλά
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
They came
to
the
leader’s
house
,
and
He saw
a commotion
— people weeping
and
wailing
loudly
.
New American Standard Bible
They came
to the house
of the synagogue official;
and He saw
a commotion,
and [people] loudly
weeping
and wailing.
King James Bible
And
he cometh
to
the house
of the ruler of the synagogue,
and
seeth
the tumult,
and them that wept
and
wailed
greatly.
Bible Apps.com