◄
Mark 6:35
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Καὶ
ἤδη
ὥρας
πολλῆς
γενομένης
προσελθόντες
αὐτῷ
οἱ
μαθηταὶ
αὐτοῦ
ἔλεγον
ὅτι
ἔρημος
ἐστιν
ὁ
τόπος
καὶ
ἤδη
ὥρα
πολλή·
Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ἤδη ὥρας πολλῆς γενομένης προσελθόντες αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἔλεγον ὅτι ἔρημος ἐστιν ὁ τόπος καὶ ἤδη ὥρα πολλή·
Byzantine/Majority Text (2000)
και ηδη ωρας πολλης γενομενης προσελθοντες αυτω οι μαθηται αυτου λεγουσιν οτι ερημος εστιν ο τοπος και ηδη ωρα πολλη
Greek Orthodox Church
Καὶ ἤδη ὥρας πολλῆς γενομένης προσελθόντες αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ λέγουσιν ὅτι Ἔρημός ἐστιν ὁ τόπος καὶ ἤδη ὥρα πολλή·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἤδη ὥρας πολλῆς γινομένης προσελθόντες οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἔλεγον ὅτι ἔρημός ἐστιν ὁ τόπος, καὶ ἤδη ὥρα πολλή·
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και ηδη ωρας πολλης γενομενης προσελθοντες αυτω οι μαθηται αυτου λεγουσιν οτι ερημος εστιν ο τοπος και ηδη ωρα πολλη
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ ἤδη ὥρας πολλῆς γενομένης προσελθόντες αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ λέγουσιν ὅτι Ἔρημός ἐστιν ὁ τόπος καὶ ἤδη ὥρα πολλή·
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
When
it was
already
late
,
His
disciples
approached
Him
and said
, “
This
place
is
a wilderness
,
and
it is already
late
!
New American Standard Bible
When it was already
quite
late,
His disciples
came
to Him and said,
"This
place
is desolate
and it is already
quite
late;
King James Bible
And
when the day
was
now
far spent,
his
disciples
came
unto him,
and said,
This is
a desert
place,
and
now
the time
[is] far passed:
Bible Apps.com