◄
Matthew 21:45
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Καὶ
ἀκούσαντες
οἱ
ἀρχιερεῖς
καὶ
οἱ
Φαρισαῖοι
τὰς
παραβολὰς
αὐτοῦ
ἔγνωσαν
ὅτι
περὶ
αὐτῶν
λέγει·
Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ἀκούσαντες οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι τὰς παραβολὰς αὐτοῦ ἔγνωσαν ὅτι περὶ αὐτῶν λέγει·
Byzantine/Majority Text (2000)
και ακουσαντες οι αρχιερεις και οι φαρισαιοι τας παραβολας αυτου εγνωσαν οτι περι αυτων λεγει
Greek Orthodox Church
καὶ ἀκούσαντες οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι τὰς παραβολὰς αὐτοῦ ἔγνωσαν ὅτι περὶ αὐτῶν λέγει·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀκούσαντες δὲ οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι τὰς παραβολὰς αὐτοῦ ἔγνωσαν ὅτι περὶ αὐτῶν λέγει·
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και ακουσαντες οι αρχιερεις και οι φαρισαιοι τας παραβολας αυτου εγνωσαν οτι περι αυτων λεγει
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ ἀκούσαντες οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι τὰς παραβολὰς αὐτοῦ ἔγνωσαν ὅτι περὶ αὐτῶν λέγει·
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
When the
chief priests
and
the
Pharisees
heard
His
parables
,
they knew
He was speaking
about
them
.
New American Standard Bible
When the chief priests
and the Pharisees
heard
His parables,
they understood
that He was speaking
about
them.
King James Bible
And
when the chief priests
and
Pharisees
had heard
his
parables,
they perceived
that
he spake
of
them.
Bible Apps.com