◄
Matthew 22:29
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἀποκριθεὶς
δὲ
ὁ
Ἰησοῦς
εἶπεν
αὐτοῖς·
πλανᾶσθε
μὴ
εἰδότες
τὰς
γραφὰς
μήδὲ
τὴν
δύναμιν
τοῦ
θεοῦ·
Westcott/Hort with Diacritics
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· πλανᾶσθε μὴ εἰδότες τὰς γραφὰς μήδὲ τὴν δύναμιν τοῦ θεοῦ·
Byzantine/Majority Text (2000)
αποκριθεις δε ο ιησους ειπεν αυτοις πλανασθε μη ειδοτες τας γραφας μηδε την δυναμιν του θεου
Greek Orthodox Church
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· Πλανᾶσθε μὴ εἰδότες τὰς γραφὰς μηδὲ τὴν δύναμιν τοῦ Θεοῦ·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· πλανᾶσθε, μὴ εἰδότες τὰς γραφὰς μηδὲ τὴν δύναμιν τοῦ θεοῦ.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
αποκριθεις δε ο ιησους ειπεν αυτοις πλανασθε μη ειδοτες τας γραφας μηδε την δυναμιν του θεου
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς Πλανᾶσθε μὴ εἰδότες τὰς γραφὰς μηδὲ τὴν δύναμιν τοῦ θεοῦ·
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Jesus
answered
them
,
“You are deceived
,
because you don’t
know
the
Scriptures
or
the
power
of God
.
New American Standard Bible
But Jesus
answered
and said
to them, "You are mistaken,
not understanding
the Scriptures
nor
the power
of God.
King James Bible
Jesus
answered
and
said
unto them,
Ye do err,
not
knowing
the scriptures,
nor
the power
of God.
Bible Apps.com