◄
Matthew 26:69
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Ὁ
δὲ
Πέτρος
ἐκάθητο
ἔξω
ἐν
τῇ
αὐλῇ
καὶ
προσῆλθεν
αὐτῷ
μία
παιδίσκη
λέγουσα·
καὶ
σὺ
ἦσθα
μετὰ
Ἰησοῦ
τοῦ
Γαλιλαίου.
Westcott/Hort with Diacritics
Ὁ δὲ Πέτρος ἐκάθητο ἔξω ἐν τῇ αὐλῇ καὶ προσῆλθεν αὐτῷ μία παιδίσκη λέγουσα· καὶ σὺ ἦσθα μετὰ Ἰησοῦ τοῦ Γαλιλαίου.
Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε πετρος εξω εκαθητο εν τη αυλη και προσηλθεν αυτω μια παιδισκη λεγουσα και συ ησθα μετα ιησου του γαλιλαιου
Greek Orthodox Church
Ὁ δὲ Πέτρος ἔξω ἐκάθητο ἐν τῇ αὐλῇ· καὶ προσῆλθεν αὐτῷ μία παιδίσκη λέγουσα· Καὶ σὺ ἦσθα μετὰ Ἰησοῦ τοῦ Γαλιλαίου.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ὁ δὲ Πέτρος ἐκάθητο ἔξω ἐν τῇ αὐλῇ· καὶ προσῆλθεν αὐτῷ μία παιδίσκη λέγουσα· καὶ σὺ ἦσθα μετὰ Ἰησοῦ τοῦ Γαλιλαίου.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ο δε πετρος εξω εκαθητο εν τη αυλη και προσηλθεν αυτω μια παιδισκη λεγουσα και συ ησθα μετα ιησου του γαλιλαιου
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ὁ δὲ Πέτρος ἔξω ἐκάθητο ἐν τῇ αὐλῇ· καὶ προσῆλθεν αὐτῷ μία παιδίσκη λέγουσα Καὶ σὺ ἦσθα μετὰ Ἰησοῦ τοῦ Γαλιλαίου
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Now
Peter
was sitting
outside
in
the
courtyard
.
A
servant
approached
him
and she said
, “
You
were
with
Jesus
the
Galilean
too
.”
New American Standard Bible
Now
Peter
was sitting
outside
in the courtyard,
and a servant-girl
came
to him and said,
"You too
were with Jesus
the Galilean."
King James Bible
Now
Peter
sat
without
in
the palace:
and
a
damsel
came
unto him,
saying,
Thou
also
wast
with
Jesus
of Galilee.
Bible Apps.com