◄
Matthew 4:17
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Ἀπὸ
τότε
ἤρξατο
ὁ
Ἰησοῦς
κηρύσσειν
καὶ
λέγειν
μετανοεῖτε·
ἤγγικεν
γὰρ
ἡ
βασιλεία
τῶν
οὐρανῶν.
Westcott/Hort with Diacritics
Ἀπὸ τότε ἤρξατο ὁ Ἰησοῦς κηρύσσειν καὶ λέγειν μετανοεῖτε· ἤγγικεν γὰρ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.
Byzantine/Majority Text (2000)
απο τοτε ηρξατο ο ιησους κηρυσσειν και λεγειν μετανοειτε ηγγικεν γαρ η βασιλεια των ουρανων
Greek Orthodox Church
Ἀπὸ τότε ἤρξατο ὁ Ἰησοῦς κηρύσσειν καὶ λέγειν· Μετανοεῖτε· ἤγγικεν γὰρ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ἀπὸ τότε ἤρξατο ὁ Ἰησοῦς κηρύσσειν καὶ λέγειν, μετανοεῖτε, ἤγγικεν γὰρ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
απο τοτε ηρξατο ο ιησους κηρυσσειν και λεγειν μετανοειτε ηγγικεν γαρ η βασιλεια των ουρανων
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἀπὸ τότε ἤρξατο ὁ Ἰησοῦς κηρύσσειν καὶ λέγειν Μετανοεῖτε· ἤγγικεν γὰρ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
From then on
Jesus
began
to preach
,
“Repent
,
because
the
kingdom
of heaven
has come near
! ”
New American Standard Bible
From that time
Jesus
began
to preach
and say,
"Repent,
for the kingdom
of heaven
is at hand."
King James Bible
From
that time
Jesus
began
to preach,
and
to say,
Repent:
for
the kingdom
of heaven
is at hand.
Bible Apps.com