◄
Matthew 8:21
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἕτερος
δὲ
τῶν
μαθητῶν
εἶπεν
αὐτῷ·
κύριε
ἐπίτρεψον
μοι
πρῶτον
ἀπελθεῖν
καὶ
θάψαι
τὸν
πατέρα
μου.
Westcott/Hort with Diacritics
ἕτερος δὲ τῶν μαθητῶν εἶπεν αὐτῷ· κύριε ἐπίτρεψον μοι πρῶτον ἀπελθεῖν καὶ θάψαι τὸν πατέρα μου.
Byzantine/Majority Text (2000)
ετερος δε των μαθητων αυτου ειπεν αυτω κυριε επιτρεψον μοι πρωτον απελθειν και θαψαι τον πατερα μου
Greek Orthodox Church
ἕτερος δὲ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ εἶπεν αὐτῷ· Κύριε, ἐπίτρεψόν μοι πρῶτον ἀπελθεῖν καὶ θάψαι τὸν πατέρα μου.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἕτερος δὲ τῶν μαθητῶν εἶπεν αὐτῷ, κύριε, ἐπίτρεψόν μοι πρῶτον ἀπελθεῖν καὶ θάψαι τὸν πατέρα μου.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ετερος δε των μαθητων αυτου ειπεν αυτω κυριε επιτρεψον μοι πρωτον απελθειν και θαψαι τον πατερα μου
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἕτερος δὲ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ εἶπεν αὐτῷ Κύριε ἐπίτρεψόν μοι πρῶτον ἀπελθεῖν καὶ θάψαι τὸν πατέρα μου
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“
Lord
,”
another
of His
disciples
said
, “
first
let
me
go
bury
my
father
.”
New American Standard Bible
Another
of the disciples
said
to Him, "Lord,
permit
me first
to go
and bury
my father."
King James Bible
And
another
of his
disciples
said
unto him,
Lord,
suffer
me
first
to go
and
bury
my
father.
Bible Apps.com