◄
Matthew 8:24
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
ἰδοὺ
σεισμὸς
μέγας
ἐγένετο
ἐν
τῇ
θαλάσσῃ,
ὥστε
τὸ
πλοῖον
καλύπτεσθαι
ὑπὸ
τῶν
κυματῶν,
αὐτὸς
δὲ
ἐκάθευδεν.
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἰδοὺ σεισμὸς μέγας ἐγένετο ἐν τῇ θαλάσσῃ, ὥστε τὸ πλοῖον καλύπτεσθαι ὑπὸ τῶν κυματῶν, αὐτὸς δὲ ἐκάθευδεν.
Byzantine/Majority Text (2000)
και ιδου σεισμος μεγας εγενετο εν τη θαλασση ωστε το πλοιον καλυπτεσθαι υπο των κυματων αυτος δε εκαθευδεν
Greek Orthodox Church
καὶ ἰδοὺ σεισμὸς μέγας ἐγένετο ἐν τῇ θαλάσσῃ, ὥστε τὸ πλοῖον καλύπτεσθαι ὑπὸ τῶν κυμάτων· αὐτὸς δὲ ἐκάθευδε.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἰδοὺ σεισμὸς μέγας ἐγένετο ἐν τῇ θαλάσσῃ, ὥστε τὸ πλοῖον καλύπτεσθαι ὑπὸ τῶν κυμάτων· αὐτὸς δὲ ἐκάθευδεν.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και ιδου σεισμος μεγας εγενετο εν τη θαλασση ωστε το πλοιον καλυπτεσθαι υπο των κυματων αυτος δε εκαθευδεν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἰδού, σεισμὸς μέγας ἐγένετο ἐν τῇ θαλάσσῃ ὥστε τὸ πλοῖον καλύπτεσθαι ὑπὸ τῶν κυμάτων αὐτὸς δὲ ἐκάθευδεν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Suddenly
,
a violent
storm
arose
on
the
sea
,
so that
the
boat
was being swamped
by
the
waves
.
But
He
was sleeping
.
New American Standard Bible
And behold,
there arose
a great
storm
on the sea,
so
that the boat
was being covered
with the waves;
but Jesus Himself
was asleep.
King James Bible
And,
behold,
there arose
a great
tempest
in
the sea,
insomuch that
the ship
was covered
with
the waves:
but
he
was asleep.
Bible Apps.com