◄
Nehemiah 9:36
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
הִנֵּ֛ה
אֲנַ֥חְנוּ
הַיֹּ֖ום
עֲבָדִ֑ים
וְהָאָ֜רֶץ
אֲשֶׁר־
נָתַ֣תָּה
לַאֲבֹתֵ֗ינוּ
לֶאֱכֹ֤ל
אֶת־
פִּרְיָהּ֙
וְאֶת־
טוּבָ֔הּ
הִנֵּ֛ה
אֲנַ֥חְנוּ
עֲבָדִ֖ים
עָלֶֽיהָ׃
Westminster Leningrad Codex
הִנֵּ֛ה אֲנַ֥חְנוּ הַיֹּ֖ום עֲבָדִ֑ים וְהָאָ֜רֶץ אֲשֶׁר־נָתַ֣תָּה לַאֲבֹתֵ֗ינוּ לֶאֱכֹ֤ל אֶת־פִּרְיָהּ֙ וְאֶת־טוּבָ֔הּ הִנֵּ֛ה אֲנַ֥חְנוּ עֲבָדִ֖ים עָלֶֽיהָ׃
WLC (Consonants Only)
הנה אנחנו היום עבדים והארץ אשר־נתתה לאבתינו לאכל את־פריה ואת־טובה הנה אנחנו עבדים עליה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Here
we
are today
,
slaves
in the
land
You gave
our
ancestors
so that
they could enjoy
its
fruit
and
its
goodness
.
Here
we
are — slaves
in
it
!
New American Standard Bible
"Behold,
we are slaves
today,
And as to the land
which
You gave
to our fathers
to eat
of its fruit
and its bounty,
Behold,
we are slaves
in it.
King James Bible
Behold, we [are] servants
this day,
and [for] the land
that thou gavest
unto our fathers
to eat
the fruit
thereof and the good
thereof, behold, we [are] servants
in it:
Bible Apps.com
