◄
Proverbs 27:22
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
אִ֥ם
תִּכְתֹּֽושׁ־
אֶת־
הָאֱוִ֨יל
בַּֽמַּכְתֵּ֡שׁ
בְּתֹ֣וךְ
הָ֭רִיפֹות
בַּֽעֱלִ֑י
לֹא־
תָס֥וּר
מֵ֝עָלָ֗יו
אִוַּלְתֹּֽו׃
פ
Westminster Leningrad Codex
אִ֥ם תִּכְתֹּֽושׁ־אֶת־הָאֱוִ֨יל ׀ בַּֽמַּכְתֵּ֡שׁ בְּתֹ֣וךְ הָ֭רִיפֹות בַּֽעֱלִ֑י לֹא־תָס֥וּר מֵ֝עָלָ֗יו אִוַּלְתֹּֽו׃ פ
WLC (Consonants Only)
אם תכתוש־את־האויל ׀ במכתש בתוך הריפות בעלי לא־תסור מעליו אולתו׃ פ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Though
you grind
a
fool
in
a
mortar
with
a
pestle
along with
grain
,
you will not
separate
his
foolishness
from
him
.
New American Standard Bible
Though
you pound
a fool
in a mortar
with a pestle
along
with crushed
grain,
[Yet] his foolishness
will not depart
from him.
King James Bible
Though thou shouldest bray
a fool
in a mortar
among
wheat
with a pestle,
[yet] will not his foolishness
depart
from him.
Bible Apps.com
