◄
Psalm 58:9
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
בְּטֶ֤רֶם
יָבִ֣ינוּ
סִּֽירֹתֵיכֶ֣ם
אָטָ֑ד
כְּמֹו־
חַ֥י
כְּמֹו־
חָ֝רֹ֗ון
יִשְׂעָרֶֽנּוּ׃
Westminster Leningrad Codex
בְּטֶ֤רֶם יָבִ֣ינוּ סִּֽירֹתֵיכֶ֣ם אָטָ֑ד כְּמֹו־חַ֥י כְּמֹו־חָ֝רֹ֗ון יִשְׂעָרֶֽנּוּ׃
WLC (Consonants Only)
בטרם יבינו סירתיכם אטד כמו־חי כמו־חרון ישערנו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Before
your
pots
can feel
the heat of the thorns
—
whether green
or
burning
—
He will sweep them
away
.
New American Standard Bible
Before
your pots
can feel
[the fire of] thorns
He will sweep
them away
with a whirlwind,
the green
and the burning
alike.
King James Bible
Before your pots
can feel
the thorns,
he shall take them away as with a whirlwind,
both living,
and in [his] wrath.
Bible Apps.com