And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light. Treasury of Scripture for. 2 Corinthians 11:3 But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through his subtlety... 2 Corinthians 2:11 Lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices. Genesis 3:1-5 Now the serpent was more subtle than any beast of the field which the LORD God had made. And he said to the woman, Yes, has God said... Matthew 4:1-10 Then was Jesus led up of the spirit into the wilderness to be tempted of the devil... Galatians 1:8 But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel to you than that which we have preached to you, let him be accursed. Revelation 12:9 And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceives the whole world...
Context Paul and the False Apostles
1Would to God you could bear with me a little in my folly: and indeed bear with me. 2For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ. 3But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through his subtlety, so your minds should be corrupted from the simplicity that is in Christ. 4For if he that comes preaches another Jesus, whom we have not preached, or if you receive another spirit, which you have not received, or another gospel, which you have not accepted, you might well bear with him. 5For I suppose I was not a whit behind the very most chief apostles. 6But though I be rude in speech, yet not in knowledge; but we have been thoroughly made manifest among you in all things. 7Have I committed an offense in abasing myself that you might be exalted, because I have preached to you the gospel of God freely? 8I robbed other churches, taking wages of them, to do you service. 9And when I was present with you, and wanted, I was chargeable to no man: for that which was lacking to me the brothers which came from Macedonia supplied: and in all things I have kept myself from being burdensome to you, and so will I keep myself. 10As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia. 11Why? because I love you not? God knows. 12But what I do, that I will do, that I may cut off occasion from them which desire occasion; that wherein they glory, they may be found even as we. 13For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ. 14And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light. 15Therefore it is no great thing if his ministers also be transformed as the ministers of righteousness; whose end shall be according to their works. Parallel Verses American Standard Version
And no marvel; for even Satan fashioneth himself into an angel of light.
Douay-Rheims Bible
And no wonder: for Satan himself transformeth himself into an angel of light.
Darby Bible Translation
And it is not wonderful, for Satan himself transforms himself into an angel of light.
King James Bible
And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light.
Young's Literal Translation
and no wonder -- for even the Adversary doth transform himself into a messenger of light;
|
    |