And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company. Treasury of Scripture chariots. Genesis 41:43 And he made him to ride in the second chariot which he had; and they cried before him, Bow the knee... Genesis 46:29 And Joseph made ready his chariot, and went up to meet Israel his father, to Goshen, and presented himself to him... Exodus 14:7,17,28 And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them... 2 Kings 18:24 How then will you turn away the face of one captain of the least of my master's servants... Songs 1:9 I have compared you, O my love, to a company of horses in Pharaoh's chariots. Acts 8:2 And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.
Context Mourning and Burial for Jacob
1And Joseph fell on his father's face, and wept on him, and kissed him. 2And Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father: and the physicians embalmed Israel. 3And forty days were fulfilled for him; for so are fulfilled the days of those which are embalmed: and the Egyptians mourned for him three score and ten days. 4And when the days of his mourning were past, Joseph spoke to the house of Pharaoh, saying, If now I have found grace in your eyes, speak, I pray you, in the ears of Pharaoh, saying, 5My father made me swear, saying, See, I die: in my grave which I have dig for me in the land of Canaan, there shall you bury me. Now therefore let me go up, I pray you, and bury my father, and I will come again. 6And Pharaoh said, Go up, and bury your father, according as he made you swear. 7And Joseph went up to bury his father: and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt, 8And all the house of Joseph, and his brothers, and his father's house: only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen. 9And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company. 10And they came to the threshing floor of Atad, which is beyond Jordan, and there they mourned with a great and very sore lamentation: and he made a mourning for his father seven days. 11And when the inhabitants of the land, the Canaanites, saw the mourning in the floor of Atad, they said, This is a grievous mourning to the Egyptians: why the name of it was called Abelmizraim, which is beyond Jordan. 12And his sons did to him according as he commanded them: 13For his sons carried him into the land of Canaan, and buried him in the cave of the field of Machpelah, which Abraham bought with the field for a possession of a burial plot of Ephron the Hittite, before Mamre. 14And Joseph returned into Egypt, he, and his brothers, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father. Parallel Verses American Standard Version
And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.
Douay-Rheims Bible
He had also in his train chariots and horsemen: and it was it great company.
Darby Bible Translation
And there went up with him both chariots and horsemen; and the camp was very great.
King James Bible
And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.
Young's Literal Translation
and there go up with him both chariot and horsemen, and the camp is very great.
|
    |