Simon Peter said to him, Lord, where go you? Jesus answered him, Where I go, you can not follow me now; but you shall follow me afterwards. Treasury of Scripture whither. John 13:33 Little children, yet a little while I am with you. You shall seek me: and as I said to the Jews, Where I go, you cannot come... John 14:4,5 And where I go you know, and the way you know... John 16:17 Then said some of his disciples among themselves, What is this that he said to us, A little while, and you shall not see me: and again... John 21:21 Peter seeing him said to Jesus, Lord, and what shall this man do? thou. John 21:18,19,22 Truly, truly, I say to you, When you were young, you gird yourself, and walked where you would: but when you shall be old... 2 Peter 1:14 Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ has showed me.
Context Jesus Foretells Peter's Denial
36Simon Peter said to him, Lord, where go you? Jesus answered him, Where I go, you can not follow me now; but you shall follow me afterwards. 37Peter said to him, Lord, why cannot I follow you now? I will lay down my life for your sake. 38Jesus answered him, Will you lay down your life for my sake? Truly, truly, I say to you, The cock shall not crow, till you have denied me thrice. Parallel Verses American Standard Version Simon Peter saith unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered, Whither I go, thou canst not follow now; but thou shalt follow afterwards.
Douay-Rheims Bible Simon Peter saith to him: Lord, whither goest thou? Jesus answered: Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow hereafter.
Darby Bible Translation Simon Peter says to him, Lord, where goest thou? Jesus answered him, Where I go thou canst not follow me now, but thou shalt follow me after.
King James Bible Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards.
Young's Literal Translation Simon Peter saith to him, 'Sir, whither dost thou go away?' Jesus answered him, 'Whither I go away, thou art not able now to follow me, but afterward thou shalt follow me.'
|
|