But when he heard that Archelaus did reign in Judaea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither: notwithstanding, being warned of God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee: Treasury of Scripture he was. Genesis 19:17-21 And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that he said, Escape for your life; look not behind you... 1 Samuel 16:2 And Samuel said, How can I go? if Saul hear it, he will kill me. And the LORD said, Take an heifer with you, and say... Acts 9:13,14 Then Ananias answered, Lord, I have heard by many of this man, how much evil he has done to your saints at Jerusalem... being. Matthew 2:12 And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way. Matthew 1:20 But while he thought on these things, behold, the angel of the LORD appeared to him in a dream, saying, Joseph, you son of David... Psalm 48:14 For this God is our God for ever and ever: he will be our guide even to death. Psalm 73:24 You shall guide me with your counsel, and afterward receive me to glory. Psalm 107:6,7 Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses... Psalm 121:8 The LORD shall preserve your going out and your coming in from this time forth, and even for ever more. Isaiah 30:21 And your ears shall hear a word behind you, saying, This is the way, walk you in it, when you turn to the right hand... Isaiah 48:17,18 Thus said the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel; I am the LORD your God which teaches you to profit... into. Matthew 3:13 Then comes Jesus from Galilee to Jordan to John, to be baptized of him. Luke 2:39 And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth. John 7:41,42,52 Others said, This is the Christ. But some said, Shall Christ come out of Galilee...
Context The Return to Nazareth
19But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appears in a dream to Joseph in Egypt, 20Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead which sought the young child's life. 21And he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of Israel. 22But when he heard that Archelaus did reign in Judaea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither: notwithstanding, being warned of God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee: 23And he came and dwelled in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene. Parallel Verses American Standard Version
But when he heard that Archelaus was reigning over Judaea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither; and being warned of God in a dream, he withdrew into the parts of Galilee,
Douay-Rheims Bible
But hearing that Archelaus reigned in Judea in the room of Herod his father, he was afraid to go thither: and being warned in sleep retired into the quarters of Galilee.
Darby Bible Translation
but having heard that 'Archelaus reigns over Judaea, instead of Herod his father,' he was afraid to go there; and having been divinely instructed in a dream, he went away into the parts of Galilee,
King James Bible
But when he heard that Archelaus did reign in Judaea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither: notwithstanding, being warned of God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee:
Young's Literal Translation
and having heard that Archelaus doth reign over Judea instead of Herod his father, he was afraid to go thither, and having been divinely warned in a dream, he withdrew to the parts of Galilee,
|
    |