Jesus said to him, Truly I say to you, That this night, before the cock crow, you shall deny me thrice. Treasury of Scripture That. Mark 14:30,31 And Jesus said to him, Truly I say to you, That this day, even in this night, before the cock crow twice, you shall deny me thrice... Luke 22:34 And he said, I tell you, Peter, the cock shall not crow this day, before that you shall thrice deny that you know me. John 13:38 Jesus answered him, Will you lay down your life for my sake? Truly, truly, I say to you, The cock shall not crow...
Context Jesus Predicts Peter's Denial
31Then said Jesus to them, All you shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad. 32But after I am risen again, I will go before you into Galilee. 33Peter answered and said to him, Though all men shall be offended because of you, yet will I never be offended. 34Jesus said to him, Truly I say to you, That this night, before the cock crow, you shall deny me thrice. 35Peter said to him, Though I should die with you, yet will I not deny you. Likewise also said all the disciples. Parallel Verses American Standard Version
Jesus said unto him, Verily I say unto thee, that this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
Douay-Rheims Bible
Jesus said to him: Amen I say to thee, that in this night before the cock crow, thou wilt deny me thrice.
Darby Bible Translation
Jesus said to him, Verily I say to thee, that during this night, before the cock shall crow, thou shalt deny me thrice.
King James Bible
Jesus said unto him, Verily I say unto thee, That this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
Young's Literal Translation
Jesus said to him, 'Verily I say to thee, that, this night, before cock-crowing, thrice thou wilt deny me.'
|
    |