1 Chronicles 16:3
Parallel Verses
New International Version
Then he gave a loaf of bread, a cake of dates and a cake of raisins to each Israelite man and woman.


New American Standard Bible
He distributed to everyone of Israel, both man and woman, to everyone a loaf of bread and a portion of meat and a raisin cake.


King James Bible
And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine.


Holman Christian Standard Bible
Then he distributed to each and every Israelite, both men and women, a loaf of bread, a date cake, and a raisin cake.


International Standard Version
and distributed a loaf of bread, a date bar, and a raisin bar to every person in Israel—that is, to each man and to each woman.


American Standard Version
And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a portion of flesh , and a cake of raisins.


Douay-Rheims Bible
And he divided to all and every one, both men and women, a loaf of bread, and a piece of roasted beef, and flour fried with oil.


Darby Bible Translation
And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread and a measure of wine and a raisin-cake.


Young's Literal Translation
and giveth a portion to every man of Israel, both man and woman: to each a cake of bread, and a measure of wine, and a grape-cake.
Jump to Previous
Bread Cake Dates Dealt Distributed Dry Flagon Flesh Good Grapes Israel Loaf Meat Pan Piece Portion Raisin Raisins Sweet Wine Women
Jump to Next
Bread Cake Dates Dealt Distributed Dry Flagon Flesh Good Grapes Israel Loaf Meat Pan Piece Portion Raisin Raisins Sweet Wine Women
Context
A Tent for the Ark

1So they brought the ark of God, and set it in the middle of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt sacrifices and peace offerings before God. 2And when David had made an end of offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD. 3And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine. 4And he appointed certain of the Levites to minister before the ark of the LORD, and to record, and to thank and praise the LORD God of Israel: 5Asaph the chief, and next to him Zechariah, Jeiel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Mattithiah, and Eliab, and Benaiah, and Obededom: and Jeiel with psalteries and with harps; but Asaph made a sound with cymbals; 6Benaiah also and Jahaziel the priests with trumpets continually before the ark of the covenant of God.
Cross References
1 Chronicles 16:2
And when David had made an end of offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.


1 Chronicles 16:4
And he appointed certain of the Levites to minister before the ark of the LORD, and to record, and to thank and praise the LORD God of Israel:


Song of Solomon 2:5
Stay me with flagons, comfort me with apples: for I am sick of love.


Isaiah 16:7
Therefore shall Moab howl for Moab, every one shall howl: for the foundations of Kirhareseth shall you mourn; surely they are stricken.


Hosea 3:1
Then said the LORD to me, Go yet, love a woman beloved of her friend, yet an adulteress, according to the love of the LORD toward the children of Israel, who look to other gods, and love flagons of wine.


1 Chronicles 16:2
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com