1 Chronicles 19:16
Parallel Verses
New International Version
After the Arameans saw that they had been routed by Israel, they sent messengers and had Arameans brought from beyond the Euphrates River, with Shophak the commander of Hadadezer's army leading them.


New American Standard Bible
When the Arameans saw that they had been defeated by Israel, they sent messengers and brought out the Arameans who were beyond the River, with Shophach the commander of the army of Hadadezer leading them.


King James Bible
And when the Syrians saw that they were put to the worse before Israel, they sent messengers, and drew forth the Syrians that were beyond the river: and Shophach the captain of the host of Hadarezer went before them.


Holman Christian Standard Bible
When the Arameans realized that they had been defeated by Israel, they sent messengers to summon the Arameans who were across the Euphrates. They were led by Shophach, the commander of Hadadezer's army.


International Standard Version
After the Arameans realized that they had been defeated by Israel, they sent for the Arameans who lived beyond the Euphrates River. Shophach was leading them as commander of Hadadezer's army.


American Standard Version
And when the Syrians saw that they were put to the worse before Israel, they sent messengers, and drew forth the Syrians that were beyond the River, with Shophach the captain of the host of Hadarezer at their head.


Douay-Rheims Bible
But the Syrians seeing that they had fallen before Israel, sent messengers, and brought to them the Syrians that were beyond the river: and Sophach, general of the army of Adarezer, was their leader.


Darby Bible Translation
And when the Syrians saw that they were routed before Israel, they sent messengers, and drew forth the Syrians that were beyond the river; and Shophach the captain of the host of Hadarezer went before them.


Young's Literal Translation
And Aram seeth that they have been smitten before Israel, and send messengers, and bring out Aram that is beyond the River, and Shophach head of the host of Hadarezer is before them.
Jump to Previous
Aram Aramaeans Arameans Army Captain Commander Defeated Drew Euphra'tes Forth Hadadezer Hadade'zer Hadadezer's Hadarezer Head Host Israel Leading Messengers Overcome River Shophach Smitten Syrians Worse
Jump to Next
Aram Aramaeans Arameans Army Captain Commander Defeated Drew Euphra'tes Forth Hadadezer Hadade'zer Hadadezer's Hadarezer Head Host Israel Leading Messengers Overcome River Shophach Smitten Syrians Worse
Context
Ammonites and Syrians Defeated

10Now when Joab saw that the battle was set against him before and behind, he chose out of all the choice of Israel, and put them in array against the Syrians. 11And the rest of the people he delivered to the hand of Abishai his brother, and they set themselves in array against the children of Ammon. 12And he said, If the Syrians be too strong for me, then you shall help me: but if the children of Ammon be too strong for you, then I will help you. 13Be of good courage, and let us behave ourselves valiantly for our people, and for the cities of our God: and let the LORD do that which is good in his sight. 14So Joab and the people that were with him drew near before the Syrians to the battle; and they fled before him. 15And when the children of Ammon saw that the Syrians were fled, they likewise fled before Abishai his brother, and entered into the city. Then Joab came to Jerusalem. 16And when the Syrians saw that they were put to the worse before Israel, they sent messengers, and drew forth the Syrians that were beyond the river: and Shophach the captain of the host of Hadarezer went before them. 17And it was told David; and he gathered all Israel, and passed over Jordan, and came on them, and set the battle in array against them. So when David had put the battle in array against the Syrians, they fought with him. 18But the Syrians fled before Israel; and David slew of the Syrians seven thousand men which fought in chariots, and forty thousand footmen, and killed Shophach the captain of the host. 19And when the servants of Hadarezer saw that they were put to the worse before Israel, they made peace with David, and became his servants: neither would the Syrians help the children of Ammon any more.
Cross References
2 Samuel 10:16
And Hadarezer sent, and brought out the Syrians that were beyond the river: and they came to Helam; and Shobach the captain of the host of Hadarezer went before them.


1 Chronicles 19:15
And when the children of Ammon saw that the Syrians were fled, they likewise fled before Abishai his brother, and entered into the city. Then Joab came to Jerusalem.


1 Chronicles 19:17
And it was told David; and he gathered all Israel, and passed over Jordan, and came on them, and set the battle in array against them. So when David had put the battle in array against the Syrians, they fought with him.


Treasury of Scripture

And when the Syrians saw that they were put to the worse before Israel, they sent messengers, and drew forth the Syrians that were beyond the river: and Shophach the captain of the host of Hadarezer went before them.

A.M.

2698 B.C. An. Ex. Is.

455
and drew

Psalm 2:1 Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?

Isaiah 8:9 Associate yourselves, O you people, and you shall be broken in pieces; and give ear, all you of far countries: gird yourselves...

Micah 4:11,12 Now also many nations are gathered against you, that say, Let her be defiled, and let our eye look on Zion...

Zechariah 14:1-3 Behold, the day of the LORD comes, and your spoil shall be divided in the middle of you...

river that is, Euphrates.

Shobach This variation arises from the permutation of () {baith} and () pay; being written in the parallel passage () Shobach, and here () Shophach.

2 Samuel 10:16 And Hadarezer sent, and brought out the Syrians that were beyond the river: and they came to Helam...

Shobach

Strong's Concordance
And when the Syrians saw that they were put to the worse before Israel, they sent messengers, and drew forth the Syrians that [were] beyond the river: and Shophach the captain of the host of Hadarezer [went] before them.
Topical Bible
Aram Aramaeans Arameans Army Beyond Bring Captain Commander Defeated Drew Euphra'tes Forth Hadadezer Hadade'zer Hadadezer's Hadarezer Host Leading Messengers Overcome River Routed Shophach Smitten Syrians Worse
Resources
1 Chronicles Chapter 19 Verse 16

Alphabetical: After and Arameans army been beyond brought by commander defeated from had Hadadezer Hadadezer's Israel leading messengers of out River routed saw sent Shophach that the them they were When who with

OT History: 1 Chronicles 19:16 When the Syrians saw that they were (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 19:15
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com