New International Version
And just as we have borne the image of the earthly man, so shall we bear the image of the heavenly man.

English Standard Version
Just as we have borne the image of the man of dust, we shall also bear the image of the man of heaven.

Berean Study Bible
And just as we have borne the likeness of the earthly man, so also shall we bear the likeness of the heavenly man.

King James Bible
And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.

New American Standard Bible
Just as we have borne the image of the earthy, we will also bear the image of the heavenly.

American Standard Version
And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.

Darby Bible Translation
And as we have borne the image of the [one] made of dust, we shall bear also the image of the heavenly [one].

Douay-Rheims Bible
Therefore as we have borne the image of the earthly, let us bear also the image of the heavenly.

English Revised Version
And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.

Young's Literal Translation
and, according as we did bear the image of the earthy, we shall bear also the image of the heavenly.

1 Corinthians 15:49 Bible Hub
1 Corinthians 15:49 Bible Apps
1 Corinthians 15:49 Open Bible