1 Kings 19:2
Parallel Verses
New International Version
So Jezebel sent a messenger to Elijah to say, "May the gods deal with me, be it ever so severely, if by this time tomorrow I do not make your life like that of one of them."


New American Standard Bible
Then Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, "So may the gods do to me and even more, if I do not make your life as the life of one of them by tomorrow about this time."


King James Bible
Then Jezebel sent a messenger unto Elijah, saying, So let the gods do to me, and more also, if I make not thy life as the life of one of them by to morrow about this time.


Holman Christian Standard Bible
So Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, "May the gods punish me and do so severely if I don't make your life like the life of one of them by this time tomorrow!"


International Standard Version
Jezebel sent a messenger to tell Elijah, "May the gods do the same to me and even more if tomorrow about this time I haven't made you like one of those prophets you had killed."


American Standard Version
Then Jezebel send a messenger unto Elijah, saying, So let the gods do to me, and more also, if I make not thy life as the life of one of them by to-morrow about this time.


Douay-Rheims Bible
And Jezabel sent a messenger to Elias, saying: Such and such things may the gods do to me, and add still more, if by this hour to morrow I make not thy life as the life of one of them.


Darby Bible Translation
And Jezebel sent a messenger to Elijah saying, So do the gods to me, and more also, if I make not thy life as the life of one of them by to-morrow about this time!


Young's Literal Translation
and Jezebel sendeth a messenger unto Elijah, saying, 'Thus doth the gods, and thus do they add, surely about this time to-morrow, I make thy life as the life of one of them.'
Jump to Previous
Add Deal Elijah Eli'jah Gods Jezebel Jez'ebel Life Messenger Morrow Servant Severely Time Tomorrow To-Morrow
Jump to Next
Add Deal Elijah Eli'jah Gods Jezebel Jez'ebel Life Messenger Morrow Servant Severely Time Tomorrow To-Morrow
Context
Elijah Flees Jezebel

1And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and with how he had slain all the prophets with the sword. 2Then Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, So let the gods do to me, and more also, if I make not your life as the life of one of them by to morrow about this time. 3And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to Beersheba, which belongs to Judah, and left his servant there. 4But he himself went a day's journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree: and he requested for himself that he might die; and said, It is enough; now, O LORD, take away my life; for I am not better than my fathers. 5And as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said to him, Arise and eat. 6And he looked, and, behold, there was a cake baked on the coals, and a cruse of water at his head. And he did eat and drink, and laid him down again. 7And the angel of the LORD came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat; because the journey is too great for you. 8And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights to Horeb the mount of God.
Cross References
Ruth 1:17
Where you die, will I die, and there will I be buried: the LORD do so to me, and more also, if ought but death part you and me.


2 Samuel 3:9
So do God to Abner, and more also, except, as the LORD has sworn to David, even so I do to him;


2 Samuel 19:13
And say you to Amasa, Are you not of my bone, and of my flesh? God do so to me, and more also, if you be not captain of the host before me continually in the room of Joab.


1 Kings 20:10
And Benhadad sent to him, and said, The gods do so to me, and more also, if the dust of Samaria shall suffice for handfuls for all the people that follow me.


2 Kings 6:31
Then he said, God do so and more also to me, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day.


Jeremiah 20:10
For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, say they, and we will report it. All my familiars watched for my halting, saying, Peradventure he will be enticed, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him.


Jeremiah 26:21
And when Jehoiakim the king, with all his mighty men, and all the princes, heard his words, the king sought to put him to death: but when Urijah heard it, he was afraid, and fled, and went into Egypt;


Treasury of Scripture

Then Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, So let the gods do to me, and more also, if I make not your life as the life of one of them by to morrow about this time.

So let

1 Kings 2:28 Then tidings came to Joab: for Joab had turned after Adonijah, though he turned not after Absalom...

1 Kings 20:10 And Benhadad sent to him, and said, The gods do so to me, and more also...

Ruth 1:17 Where you die, will I die, and there will I be buried: the LORD do so to me, and more also, if ought but death part you and me.

2 Kings 6:31 Then he said, God do so and more also to me, if the head of Elisha the son of Shaphat shall stand on him this day.

if I

Exodus 10:28 And Pharaoh said to him, Get you from me, take heed to yourself, see my face no more; for in that day you see my face you shall die.

Exodus 15:9 The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; my lust shall be satisfied on them; I will draw my sword...

2 Kings 19:10-12,22,27,28 Thus shall you speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not your God in whom you trust deceive you, saying...

Daniel 3:15 Now if you be ready that at what time you hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer...

to-morrow

Proverbs 27:1 Boast not yourself of to morrow; for you know not what a day may bring forth.

Acts 12:4-6 And when he had apprehended him, he put him in prison, and delivered him to four squads of soldiers to keep him...

James 4:13,14 Go to now, you that say, To day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain...

Strong's Concordance
Then Jezebel sent a messenger unto Elijah, saying, So let the gods do [to me], and more also, if I make not thy life as the life of one of them by to morrow about this time.
Topical Bible
Add Deal Elijah Eli'jah Gods Jezebel Jez'ebel Messenger Morrow Punishment Saying Servant Severely Surely Thus Tomorrow To-morrow
Resources
1 Kings Chapter 19 Verse 2

Alphabetical: a about and as be by deal do Elijah even ever gods I if it Jezebel life like make May me messenger more not of one say saying sent severely So that the them Then this time to tomorrow with your

OT History: 1 Kings 19:2 Then Jezebel send a messenger to Elijah (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg)
1 Kings 19:1
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com