New International Version
But Samuel said, "What then is this bleating of sheep in my ears? What is this lowing of cattle that I hear?"

English Standard Version
And Samuel said, “What then is this bleating of the sheep in my ears and the lowing of the oxen that I hear?”

Berean Study Bible
But Samuel replied, “Then what is this bleating of sheep and lowing of cattle that I hear?”

King James Bible
And Samuel said, What meaneth then this bleating of the sheep in mine ears, and the lowing of the oxen which I hear?

New American Standard Bible
But Samuel said, "What then is this bleating of the sheep in my ears, and the lowing of the oxen which I hear?"

American Standard Version
And Samuel said, What meaneth then this bleating of the sheep in mine ears, and the lowing of the oxen which I hear?

Darby Bible Translation
And Samuel said, What [means] then this bleating of sheep in mine ears, and the lowing of oxen which I hear?

Douay-Rheims Bible
And Samuel said: What meaneth then this bleating of the flocks, which soundeth in my ears, and the lowing of the herds, which I hear?

English Revised Version
And Samuel said, What meaneth then this bleating of the sheep in mine ears, and the lowing of the oxen which I hear?

Young's Literal Translation
And Samuel saith, 'And what is the noise of this flock in mine ears -- and the noise of the herd which I am hearing?'

1 Samuel 15:14 Bible Hub
1 Samuel 15:14 Bible Apps
1 Samuel 15:14 Open Bible