New International Version
To the one we are an aroma that brings death; to the other, an aroma that brings life. And who is equal to such a task?

English Standard Version
to one a fragrance from death to death, to the other a fragrance from life to life. Who is sufficient for these things?

Berean Study Bible
To the one, we are an odor of death and demise; to the other, a fragrance that brings life. And who is qualified for such a task?

King James Bible
To the one we are the savour of death unto death; and to the other the savour of life unto life. And who is sufficient for these things?

New American Standard Bible
to the one an aroma from death to death, to the other an aroma from life to life. And who is adequate for these things?

American Standard Version
to the one a savor from death unto death; to the other a savor from life unto life. And who is sufficient for these things?

Darby Bible Translation
to the one an odour from death unto death, but to the others an odour from life unto life; and who [is] sufficient for these things?

Douay-Rheims Bible
To the one indeed the odour of death unto death: but to the others the odour of life unto life. And for these things who is so sufficient?

English Revised Version
to the one a savour from death unto death; to the other a savour from life unto life. And who is sufficient for these things?

Young's Literal Translation
to the one, indeed, a fragrance of death to death, and to the other, a fragrance of life to life; and for these things who is sufficient?

2 Corinthians 2:16 Bible Hub
2 Corinthians 2:16 Bible Apps
2 Corinthians 2:16 Open Bible