Acts 16:37
Parallel Verses
New International Version
But Paul said to the officers: "They beat us publicly without a trial, even though we are Roman citizens, and threw us into prison. And now do they want to get rid of us quietly? No! Let them come themselves and escort us out."


New American Standard Bible
But Paul said to them, "They have beaten us in public without trial, men who are Romans, and have thrown us into prison; and now are they sending us away secretly? No indeed! But let them come themselves and bring us out."


King James Bible
But Paul said unto them, They have beaten us openly uncondemned, being Romans, and have cast us into prison; and now do they thrust us out privily? nay verily; but let them come themselves and fetch us out.


Holman Christian Standard Bible
But Paul said to them, "They beat us in public without a trial, although we are Roman citizens, and threw us in jail. And now are they going to smuggle us out secretly? Certainly not! On the contrary, let them come themselves and escort us out!"


International Standard Version
But Paul told the guards, "The magistrates have had us beaten publicly without a trial and have thrown us into jail, even though we are Roman citizens. Now are they going to throw us out secretly? Certainly not! Have them come and escort us out."


American Standard Version
But Paul said unto them, They have beaten us publicly, uncondemned, men that are Romans, and have cast us into prison; and do they now cast us out privily? Nay verily; but let them come themselves and bring us out.


Douay-Rheims Bible
But Paul said to them: They have beaten us publicly, uncondemned, men that are Romans, and have cast us into prison: and now do they thrust us out privately? Not so; but let them come,


Darby Bible Translation
But Paul said to them, Having beaten us publicly uncondemned, us who are Romans, they have cast us into prison, and now they thrust us out secretly? no, indeed, but let them come themselves and bring us out.


Young's Literal Translation
and Paul said to them, 'Having beaten us publicly uncondemned -- men, Romans being -- they did cast us to prison, and now privately do they cast us forth! why no! but having come themselves, let them bring us forth.'
Jump to Previous
Beaten Beating Cast Citizens Cruelly Fetch Officers Openly Out Paul Prison Privily Publicly Release Roman Romans Secretly Sending Themselves Thrown Thrust Trial Uncondemned Verily
Jump to Next
Beaten Beating Cast Citizens Cruelly Fetch Officers Openly Out Paul Prison Privily Publicly Release Roman Romans Secretly Sending Themselves Thrown Thrust Trial Uncondemned Verily
Treasury of Scripture

But Paul said to them, They have beaten us openly uncondemned, being Romans, and have cast us into prison; and now do they thrust us out privately? no truly; but let them come themselves and fetch us out.

They have.

Acts 16:20-24 And brought them to the magistrates, saying, These men, being Jews, do exceedingly trouble our city...

Acts 22:25-28 And as they bound him with thongs, Paul said to the centurion that stood by, Is it lawful for you to whip a man that is a Roman...

Psalm 58:1,2 Do you indeed speak righteousness, O congregation? do you judge uprightly, O you sons of men...

Psalm 82:1,2 God stands in the congregation of the mighty; he judges among the gods...

Psalm 94:20 Shall the throne of iniquity have fellowship with you, which frames mischief by a law?

Proverbs 28:1 The wicked flee when no man pursues: but the righteous are bold as a lion.

let.

Daniel 3:25,26 He answered and said, See, I see four men loose, walking in the middle of the fire, and they have no hurt...

Daniel 6:18,19 Then the king went to his palace, and passed the night fasting: neither were instruments of music brought before him...

Matthew 10:16 Behold, I send you forth as sheep in the middle of wolves: be you therefore wise as serpents, and harmless as doves.

Strong's Concordance
But Paul said unto them, They have beaten us openly uncondemned, being Romans, and have cast [us] into prison; and now do they thrust us out privily? nay verily; but let them come themselves and fetch us out.
Topical Bible
Beat Beaten Cast Certainly Citizens Escort Officers Paul Prison Publicly Quietly Release Rid Roman Romans Secretly Themselves Though Threw Trial
Resources
Acts Chapter 16 Verse 37

Alphabetical: a and are away beat beaten bring But citizens come do escort even get have in indeed into Let men No now of officers out Paul prison public publicly quietly rid Roman Romans said secretly sending the them themselves They though threw thrown to trial us want we who without

NT Apostles: Acts 16:37 But Paul said to them They have (Acts of the Apostles Ac)
Acts 16:36
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com