Acts 23:19
Parallel Verses
New International Version
The commander took the young man by the hand, drew him aside and asked, "What is it you want to tell�me?"


New American Standard Bible
The commander took him by the hand and stepping aside, began to inquire of him privately, "What is it that you have to report to me?"


King James Bible
Then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, What is that thou hast to tell me?


Holman Christian Standard Bible
Then the commander took him by the hand, led him aside, and inquired privately, "What is it you have to report to me?""


International Standard Version
The tribune took him by the hand, stepped aside to be alone with him, and asked, "What have you got to tell me?"


American Standard Version
And the chief captain took him by the hand, and going aside asked him privately, What is it that thou hast to tell me?


Douay-Rheims Bible
And the tribune taking him by the hand, went aside with him privately, and asked him: What is it that thou hast to tell me?


Darby Bible Translation
And the chiliarch having taken him by the hand, and having gone apart in private, inquired, What is it that thou hast to report to me?


Young's Literal Translation
And the chief captain having taken him by the hand, and having withdrawn by themselves, inquired, 'What is that which thou hast to tell me?'
Jump to Previous
Apart Arm Captain Chief Chiliarch Commander Commanding Going Hand Hearing Inquire Inquired Me Officer Others Private Privately Report Side Stepping Themselves Tribune Withdrawn Withdrew Young
Jump to Next
Apart Arm Captain Chief Chiliarch Commander Commanding Going Hand Hearing Inquire Inquired Me Officer Others Private Privately Report Side Stepping Themselves Tribune Withdrawn Withdrew Young
Context
The Plot to Kill Paul

12And when it was day, certain of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink till they had killed Paul. 13And they were more than forty which had made this conspiracy. 14And they came to the chief priests and elders, and said, We have bound ourselves under a great curse, that we will eat nothing until we have slain Paul. 15Now therefore you with the council signify to the chief captain that he bring him down to you to morrow, as though you would inquire something more perfectly concerning him: and we, or ever he come near, are ready to kill him. 16And when Paul's sister's son heard of their lying in wait, he went and entered into the castle, and told Paul. 17Then Paul called one of the centurions to him, and said, Bring this young man to the chief captain: for he has a certain thing to tell him. 18So he took him, and brought him to the chief captain, and said, Paul the prisoner called me to him, and prayed me to bring this young man to you, who has something to say to you. 19Then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, What is that you have to tell me? 20And he said, The Jews have agreed to desire you that you would bring down Paul to morrow into the council, as though they would inquire somewhat of him more perfectly. 21But do not you yield to them: for there lie in wait for him of them more than forty men, which have bound themselves with an oath, that they will neither eat nor drink till they have killed him: and now are they ready, looking for a promise from you. 22So the chief captain then let the young man depart, and charged him, See you tell no man that you have showed these things to me.
Cross References
John 18:12
Then the band and the captain and officers of the Jews took Jesus, and bound him,


Acts 17:19
And they took him, and brought him to Areopagus, saying, May we know what this new doctrine, whereof you speak, is?


Acts 23:18
So he took him, and brought him to the chief captain, and said, Paul the prisoner called me to him, and prayed me to bring this young man to you, who has something to say to you.


Acts 23:20
And he said, The Jews have agreed to desire you that you would bring down Paul to morrow into the council, as though they would inquire somewhat of him more perfectly.


Treasury of Scripture

Then the chief captain took him by the hand, and went with him aside privately, and asked him, What is that you have to tell me?

took.

Jeremiah 31:32 Not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land...

Mark 8:23 And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands on him...

Mark 9:27 But Jesus took him by the hand, and lifted him up; and he arose.

What.

Nehemiah 2:4 Then the king said to me, For what do you make request? So I prayed to the God of heaven.

Esther 5:3 Then said the king to her, What will you, queen Esther? and what is your request?...

Esther 7:2 And the king said again to Esther on the second day at the banquet of wine, What is your petition, queen Esther?...

Esther 9:12 And the king said to Esther the queen, The Jews have slain and destroyed five hundred men in Shushan the palace...

Mark 10:51 And Jesus answered and said to him, What will you that I should do to you? The blind man said to him, Lord...

Strong's Concordance
Then the chief captain took him by the hand, and went [with him] aside privately, and asked [him], What is that thou hast to tell me?
Topical Bible
Apart Arm Aside Captain Chief Chiliarch Commander Commanding Drew Hast Hearing Inquire Inquired Officer Private Privately Report Stepping Taking Themselves Tribune Withdrawn Withdrew
Resources
Acts Chapter 23 Verse 19

Alphabetical: and aside asked began by commander drew hand have him inquire is it man me of privately report stepping tell that The to took want What you young

NT Apostles: Acts 23:19 The commanding officer took him by (Acts of the Apostles Ac)
Acts 23:18
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com