New International Version
Do not seek a treaty of friendship with them as long as you live.

English Standard Version
You shall not seek their peace or their prosperity all your days forever.

Berean Study Bible
You are not to seek peace or prosperity from them as long as you live.

King James Bible
Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever.

New American Standard Bible
"You shall never seek their peace or their prosperity all your days.

American Standard Version
Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever.

Darby Bible Translation
Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever.

Douay-Rheims Bible
Thou shalt not make peace with them, neither shalt thou seek their prosperity all the days of thy life for ever.

English Revised Version
Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever.

Young's Literal Translation
thou dost not seek their peace and their good all thy days -- to the age.

Deuteronomy 23:6 Bible Hub
Deuteronomy 23:6 Bible Apps
Deuteronomy 23:6 Open Bible