Exodus 12:46
Parallel Verses
New International Version
"It must be eaten inside the house; take none of the meat outside the house. Do not break any of the bones.


New American Standard Bible
"It is to be eaten in a single house; you are not to bring forth any of the flesh outside of the house, nor are you to break any bone of it.


King James Bible
In one house shall it be eaten; thou shalt not carry forth ought of the flesh abroad out of the house; neither shall ye break a bone thereof.


Holman Christian Standard Bible
It is to be eaten in one house. You may not take any of the meat outside the house, and you may not break any of its bones.


International Standard Version
It is to be eaten in one house, and you are not to take any of the meat outside the house, nor are you to break any of its bones.


American Standard Version
In one house shall it be eaten; thou shalt not carry forth aught of the flesh abroad out of the house; neither shall ye break a bone thereof.


Douay-Rheims Bible
In one house shall it be eaten, neither shall you carry forth of the flesh thereof out of the house, neither shall you break a bone thereof.


Darby Bible Translation
In one house shall it be eaten; thou shalt not carry forth any of the flesh abroad out of the house; neither shall ye break a bone thereof.


Young's Literal Translation
in one house it is eaten, thou dost not carry out of the house any of the flesh without, and a bone ye do not break of it;
Jump to Previous
Abroad Aught Bit Bone Bones Break Carry Eaten Flesh Forth House Inside Meat Ought Outside Single Thereof
Jump to Next
Abroad Aught Bit Bone Bones Break Carry Eaten Flesh Forth House Inside Meat Ought Outside Single Thereof
Context
Instructions for the Passover

43And the LORD said to Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: There shall no stranger eat thereof: 44But every man's servant that is bought for money, when you have circumcised him, then shall he eat thereof. 45A foreigner and an hired servant shall not eat thereof. 46In one house shall it be eaten; you shall not carry forth ought of the flesh abroad out of the house; neither shall you break a bone thereof. 47All the congregation of Israel shall keep it. 48And when a stranger shall sojourn with you, and will keep the passover to the LORD, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it; and he shall be as one that is born in the land: for no uncircumcised person shall eat thereof. 49One law shall be to him that is home born, and to the stranger that sojournes among you. 50Thus did all the children of Israel; as the LORD commanded Moses and Aaron, so did they. 51And it came to pass the selfsame day, that the LORD did bring the children of Israel out of the land of Egypt by their armies.
Cross References
John 19:33
But when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they broke not his legs:


John 19:36
For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.


Numbers 9:12
They shall leave none of it to the morning, nor break any bone of it: according to all the ordinances of the passover they shall keep it.


Psalm 34:20
He keeps all his bones: not one of them is broken.


Exodus 12:45
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com