Exodus 13:21
Parallel Verses
New International Version
By day the LORD went ahead of them in a pillar of cloud to guide them on their way and by night in a pillar of fire to give them light, so that they could travel by day or night.


New American Standard Bible
The LORD was going before them in a pillar of cloud by day to lead them on the way, and in a pillar of fire by night to give them light, that they might travel by day and by night.


King James Bible
And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night:


Holman Christian Standard Bible
The LORD went ahead of them in a pillar of cloud to lead them on their way during the day and in a pillar of fire to give them light at night, so that they could travel day or night.


International Standard Version
The LORD went in front of them by day in a pillar of cloud to lead them along the way, and by night in a pillar of fire to give them light, so they could travel both day and night.


American Standard Version
And Jehovah went before them by day in a pillar of cloud, to lead them the way, and by night in a pillar of fire, to give them light, that they might go by day and by night:


Douay-Rheims Bible
And the Lord went before them to shew the way by day in a pillar of a cloud, and by night in a pillar of fire: that he might be the guide of their journey at both times.


Darby Bible Translation
And Jehovah went before their face by day in a pillar of a cloud, to lead them in the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; so that they could go day and night.


Young's Literal Translation
and Jehovah is going before them by day in a pillar of a cloud, to lead them in the way, and by night in a pillar of fire, to give light to them, to go by day and by night;
Jump to Previous
Ahead Cloud Fire Guide Guiding Lead Night Pillar Travel Way
Jump to Next
Ahead Cloud Fire Guide Guiding Lead Night Pillar Travel Way
Context
The Pillars of Cloud and Fire

17And it came to pass, when Pharaoh had let the people go, that God led them not through the way of the land of the Philistines, although that was near; for God said, Lest peradventure the people repent when they see war, and they return to Egypt: 18But God led the people about, through the way of the wilderness of the Red sea: and the children of Israel went up harnessed out of the land of Egypt. 19And Moses took the bones of Joseph with him: for he had straightly sworn the children of Israel, saying, God will surely visit you; and you shall carry up my bones away hence with you. 20And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness. 21And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night: 22He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.
Cross References
1 Corinthians 10:1
Moreover, brothers, I would not that you should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;


Exodus 14:19
And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them:


Exodus 14:24
And it came to pass, that in the morning watch the LORD looked to the host of the Egyptians through the pillar of fire and of the cloud, and troubled the host of the Egyptians,


Exodus 16:10
And it came to pass, as Aaron spoke to the whole congregation of the children of Israel, that they looked toward the wilderness, and, behold, the glory of the LORD appeared in the cloud.


Exodus 33:9
And it came to pass, as Moses entered into the tabernacle, the cloudy pillar descended, and stood at the door of the tabernacle, and the Lord talked with Moses.


Exodus 33:10
And all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door: and all the people rose up and worshipped, every man in his tent door.


Exodus 40:38
For the cloud of the LORD was on the tabernacle by day, and fire was on it by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.


Numbers 9:15
And on the day that the tabernacle was reared up the cloud covered the tabernacle, namely, the tent of the testimony: and at even there was on the tabernacle as it were the appearance of fire, until the morning.


Numbers 14:14
And they will tell it to the inhabitants of this land: for they have heard that you LORD are among this people, that you LORD are seen face to face, and that your cloud stands over them, and that you go before them, by day time in a pillar of a cloud, and in a pillar of fire by night.


Deuteronomy 1:33
Who went in the way before you, to search you out a place to pitch your tents in, in fire by night, to show you by what way you should go, and in a cloud by day.


Treasury of Scripture

And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night:

Exodus 14:19-24 And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went behind them...

Exodus 40:34-38 Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle...

Numbers 9:15-23 And on the day that the tabernacle was reared up the cloud covered the tabernacle, namely, the tent of the testimony...

Numbers 10:34 And the cloud of the LORD was on them by day, when they went out of the camp.

Numbers 14:14 And they will tell it to the inhabitants of this land: for they have heard that you LORD are among this people...

Deuteronomy 1:33 Who went in the way before you, to search you out a place to pitch your tents in, in fire by night...

Nehemiah 9:12,19 Moreover you led them in the day by a cloudy pillar; and in the night by a pillar of fire...

Psalm 78:14 In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.

Psalm 99:7 He spoke to them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them.

Psalm 105:39 He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.

Isaiah 4:5,6 And the LORD will create on every dwelling place of mount Zion, and on her assemblies, a cloud and smoke by day...

1 Corinthians 10:1,2 Moreover, brothers, I would not that you should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud...

Strong's Concordance
And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night:
Topical Bible
Able Along Cloud Face Fire Guide Guiding Lead Pillar Travel
Resources
Exodus Chapter 13 Verse 21

Alphabetical: a ahead and before By cloud could day fire give going guide in lead light LORD might night of on or pillar so that the their them they to travel was way went

OT Law: Exodus 13:21 Yahweh went before them by day (Exo. Ex)
Exodus 13:20
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com