New International Version
Your right hand, LORD, was majestic in power. Your right hand, LORD, shattered the enemy.

English Standard Version
Your right hand, O LORD, glorious in power, your right hand, O LORD, shatters the enemy.

Berean Study Bible
Your right hand, O LORD, is majestic in power; Your right hand, O LORD, has shattered the enemy.

King James Bible
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.

New American Standard Bible
"Your right hand, O LORD, is majestic in power, Your right hand, O LORD, shatters the enemy.

American Standard Version
Thy right hand, O Jehovah, is glorious in power, Thy right hand, O Jehovah, dasheth in pieces the enemy.

Darby Bible Translation
Thy right hand, Jehovah, is become glorious in power: Thy right hand, Jehovah, hath dashed in pieces the enemy.

Douay-Rheims Bible
Thy right hand, O Lord, is magnified in strength: thy right hand, O Lord, hath slain the enemy.

English Revised Version
Thy right hand, O LORD, is glorious in power, Thy right hand, O LORD, dasheth in pieces the enemy.

Young's Literal Translation
Thy right hand, O Jehovah, Is become honourable in power; Thy right hand, O Jehovah, Doth crush an enemy.

Exodus 15:6 Bible Hub
Exodus 15:6 Bible Apps
Exodus 15:6 Open Bible