Exodus 16:13
Parallel Verses
New International Version
That evening quail came and covered the camp, and in the morning there was a layer of dew around the camp.


New American Standard Bible
So it came about at evening that the quails came up and covered the camp, and in the morning there was a layer of dew around the camp.


King James Bible
And it came to pass, that at even the quails came up, and covered the camp: and in the morning the dew lay round about the host.


Holman Christian Standard Bible
So at evening quail came and covered the camp. In the morning there was a layer of dew all around the camp.


International Standard Version
Later that evening quail came up and covered the camp, and then in the morning there was a layer of dew around the camp.


American Standard Version
And it came to pass at even, that the quails came up, and covered the camp: and in the morning the dew lay round about the camp.


Douay-Rheims Bible
So it came to pass in the evening, that quails coming up, covered the camp: and in the morning, a dew lay round about the camp.


Darby Bible Translation
And it came to pass in the evening, that quails came up, and covered the camp; and in the morning the dew lay round the camp.


Young's Literal Translation
And it cometh to pass in the evening, that the quail cometh up, and covereth the camp, and in the morning there hath been the lying of dew round about the camp,
Jump to Previous
Birds Camp Covered Covereth Dew Evening Host Lay Lying Morning Quail Quails Round
Jump to Next
Birds Camp Covered Covereth Dew Evening Host Lay Lying Morning Quail Quails Round
Context
Manna and Quail From Heaven

1And they took their journey from Elim, and all the congregation of the children of Israel came to the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departing out of the land of Egypt. 2And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness: 3And the children of Israel said to them, Would to God we had died by the hand of the LORD in the land of Egypt, when we sat by the flesh pots, and when we did eat bread to the full; for you have brought us forth into this wilderness, to kill this whole assembly with hunger. 4Then said the LORD to Moses, Behold, I will rain bread from heaven for you; and the people shall go out and gather a certain rate every day, that I may prove them, whether they will walk in my law, or no. 5And it shall come to pass, that on the sixth day they shall prepare that which they bring in; and it shall be twice as much as they gather daily. 6And Moses and Aaron said to all the children of Israel, At even, then you shall know that the LORD has brought you out from the land of Egypt: 7And in the morning, then you shall see the glory of the LORD; for that he hears your murmurings against the LORD: and what are we, that you murmur against us? 8And Moses said, This shall be, when the LORD shall give you in the evening flesh to eat, and in the morning bread to the full; for that the LORD hears your murmurings which you murmur against him: and what are we? your murmurings are not against us, but against the LORD. 9And Moses spoke to Aaron, Say to all the congregation of the children of Israel, Come near before the LORD: for he has heard your murmurings. 10And it came to pass, as Aaron spoke to the whole congregation of the children of Israel, that they looked toward the wilderness, and, behold, the glory of the LORD appeared in the cloud. 11And the LORD spoke to Moses, saying, 12I have heard the murmurings of the children of Israel: speak to them, saying, At even you shall eat flesh, and in the morning you shall be filled with bread; and you shall know that I am the LORD your God. 13And it came to pass, that at even the quails came up, and covered the camp: and in the morning the dew lay round about the host. 14And when the dew that lay was gone up, behold, on the face of the wilderness there lay a small round thing, as small as the hoar frost on the ground. 15And when the children of Israel saw it, they said one to another, It is manna: for they knew not what it was. And Moses said to them, This is the bread which the LORD has given you to eat. 16This is the thing which the LORD has commanded, Gather of it every man according to his eating, an omer for every man, according to the number of your persons; take you every man for them which are in his tents. 17And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less. 18And when they did mete it with an omer, he that gathered much had nothing over, and he that gathered little had no lack; they gathered every man according to his eating. 19And Moses said, Let no man leave of it till the morning. 20Notwithstanding they listened not to Moses; but some of them left of it until the morning, and it bred worms, and stank: and Moses was wroth with them. 21And they gathered it every morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.
Cross References
Numbers 11:9
And when the dew fell on the camp in the night, the manna fell on it.


Numbers 11:31
And there went forth a wind from the LORD, and brought quails from the sea, and let them fall by the camp, as it were a day's journey on this side, and as it were a day's journey on the other side, round about the camp, and as it were two cubits high on the face of the earth.


Psalm 78:27
He rained flesh also on them as dust, and feathered fowls like as the sand of the sea:


Psalm 105:40
The people asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven.


Treasury of Scripture

And it came to pass, that at even the quails came up, and covered the camp: and in the morning the dew lay round about the host.

the quails. The Hebrew selav, is without doubt the quail; a large kind of quail. A bird of the gallinaceous kind, somewhat less than a pigeon, but larger than a sparrow. Hasselquist describes the quail of the larger kind as very much resembling the red partridge, but not larger than the turtle dove; found in Judea as well as in the deserts of Arabia Petraea and Egypt; and affording a most agreeable and delicate dish.

Numbers 11:31-33 And there went forth a wind from the LORD, and brought quails from the sea, and let them fall by the camp...

Psalm 78:27,28 He rained flesh also on them as dust, and feathered fowls like as the sand of the sea...

Psalm 105:40 The people asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven.

the dew

Numbers 11:9 And when the dew fell on the camp in the night, the manna fell on it.

Strong's Concordance
And it came to pass, that at even the quails came up, and covered the camp: and in the morning the dew lay round about the host.
Topical Bible
Birds Camp Covered Covereth Dew Evening Host Lay Layer Lying Morning Pass Quail Quails Round Tents
Resources
Exodus Chapter 16 Verse 13

Alphabetical: a about and around at came camp covered dew evening in it layer morning of quail quails So That the there up was

OT Law: Exodus 16:13 It happened at evening that quail came (Exo. Ex)
Exodus 16:12
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com