Exodus 21:19
Parallel Verses
New International Version
the one who struck the blow will not be held liable if the other can get up and walk around outside with a staff; however, the guilty party must pay the injured person for any loss of time and see that the victim is completely healed.


New American Standard Bible
if he gets up and walks around outside on his staff, then he who struck him shall go unpunished; he shall only pay for his loss of time, and shall take care of him until he is completely healed.


King James Bible
If he rise again, and walk abroad upon his staff, then shall he that smote him be quit: only he shall pay for the loss of his time, and shall cause him to be thoroughly healed.


Holman Christian Standard Bible
if he can later get up and walk around outside leaning on his staff, then the one who struck him will be exempt from punishment. Nevertheless, he must pay for his lost work time and provide for his complete recovery."


International Standard Version
and the injured person then gets up and walks around outside with the help of his staff, the one who struck him is not liable, except that he is to compensate him for his loss of time and take care of his complete recovery.


American Standard Version
if he rise again, and walk abroad upon his staff, then shall he that smote him be quit: only he shall pay for the loss of his time, and shall cause him to be thoroughly healed.


Douay-Rheims Bible
If he rise again and walk abroad upon his staff, he that struck him shall be quit, yet so that he make restitution for his work, and for his expenses upon the physicians.


Darby Bible Translation
if he rise, and walk abroad upon his staff, then shall he that struck him be guiltless; only he shall pay for the loss of his time, and shall cause him to be thoroughly healed.


Young's Literal Translation
if he rise, and hath gone up and down without on his staff, then hath the smiter been acquitted; only his cessation he giveth, and he is thoroughly healed.
Jump to Previous
Able Abroad Blow Care Cared Cause Cleared Completely Gets Healed Healing Held However Injured Loss Outside Pay Payment Provide Quit Responsible Rise Rises Smote Staff Struck Thoroughly Time Unpunished Walk Walks
Jump to Next
Able Abroad Blow Care Cared Cause Cleared Completely Gets Healed Healing Held However Injured Loss Outside Pay Payment Provide Quit Responsible Rise Rises Smote Staff Struck Thoroughly Time Unpunished Walk Walks
Context
Personal Injury Laws

12He that smites a man, so that he die, shall be surely put to death. 13And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint you a place where he shall flee. 14But if a man come presumptuously on his neighbor, to slay him with guile; you shall take him from my altar, that he may die. 15And he that smites his father, or his mother, shall be surely put to death. 16And he that steals a man, and sells him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death. 17And he that curses his father, or his mother, shall surely be put to death. 18And if men strive together, and one smite another with a stone, or with his fist, and he die not, but keeps his bed: 19If he rise again, and walk abroad on his staff, then shall he that smote him be quit: only he shall pay for the loss of his time, and shall cause him to be thoroughly healed. 20And if a man smite his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall be surely punished. 21Notwithstanding, if he continue a day or two, he shall not be punished: for he is his money. 22If men strive, and hurt a woman with child, so that her fruit depart from her, and yet no mischief follow: he shall be surely punished, according as the woman's husband will lay on him; and he shall pay as the judges determine. 23And if any mischief follow, then you shall give life for life, 24Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, 25Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe. 26And if a man smite the eye of his servant, or the eye of his maid, that it perish; he shall let him go free for his eye's sake. 27And if he smite out his manservant's tooth, or his maidservant's tooth; he shall let him go free for his tooth's sake. 28If an ox gore a man or a woman, that they die: then the ox shall be surely stoned, and his flesh shall not be eaten; but the owner of the ox shall be quit. 29But if the ox were wont to push with his horn in time past, and it has been testified to his owner, and he has not kept him in, but that he has killed a man or a woman; the ox shall be stoned, and his owner also shall be put to death. 30If there be laid on him a sum of money, then he shall give for the ransom of his life whatever is laid on him. 31Whether he have gored a son, or have gored a daughter, according to this judgment shall it be done to him. 32If the ox shall push a manservant or a maidservant; he shall give to their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.
Cross References
Exodus 21:18
And if men strive together, and one smite another with a stone, or with his fist, and he die not, but keeps his bed:


Exodus 21:20
And if a man smite his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall be surely punished.


Treasury of Scripture

If he rise again, and walk abroad on his staff, then shall he that smote him be quit: only he shall pay for the loss of his time, and shall cause him to be thoroughly healed.

upon his staff

2 Samuel 3:29 Let it rest on the head of Joab, and on all his father's house; and let there not fail from the house of Joab one that has an issue...

Zechariah 8:4 Thus said the LORD of hosts; There shall yet old men and old women dwell in the streets of Jerusalem...

only he shall pay. This was a wise and excellent institution. The same provision is made in the civil law; and most courts of justice still regulate their decisions in such cases by this Mosaic precept. the loss. Heb. his ceasing.

Strong's Concordance
If he rise again, and walk abroad upon his staff, then shall he that smote [him] be quit: only he shall pay [for] the loss of his time, and shall cause [him] to be thoroughly healed.
Topical Bible
Able Abroad Acquitted Blow Care Cared Cause Cessation Clear Cleared Completely Gets Giveth Guiltless Healed Healing Held However Injured Loss Outside Pay Payment Provide Quit Responsible Rise Rises Smiter Smote Staff Stick Struck Thoroughly Till Unpunished Walk Walks
Resources
Exodus Chapter 21 Verse 19

Alphabetical: and around be blow care completely for gets go he healed held him his however if injured is loss man must not of on one only other outside pay responsible see shall staff struck take that the then time unpunished until up walks who will with

OT Law: Exodus 21:19 If he rises again and walks around (Exo. Ex)
Exodus 21:18
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com