New International Version
If you do and they cry out to me, I will certainly hear their cry.

English Standard Version
If you do mistreat them, and they cry out to me, I will surely hear their cry,

Berean Study Bible
If you do mistreat them, and they cry out to Me in distress, I will surely hear their cry.

King James Bible
If thou afflict them in any wise, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;

New American Standard Bible
"If you afflict him at all, and if he does cry out to Me, I will surely hear his cry;

American Standard Version
If thou afflict them at all, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;

Darby Bible Translation
If thou afflict him in any way, if he cry at all unto me, I will certainly hear his cry;

Douay-Rheims Bible
If you hurt them they will cry out to me, and I will hear their cry:

English Revised Version
If thou afflict them in any wise, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;

Young's Literal Translation
if thou dost really afflict him, surely if he at all cry unto Me, I certainly hear his cry;

Exodus 22:23 Bible Hub
Exodus 22:23 Bible Apps
Exodus 22:23 Open Bible