Ezekiel 34:18
Parallel Verses
New International Version
Is it not enough for you to feed on the good pasture? Must you also trample the rest of your pasture with your feet? Is it not enough for you to drink clear water? Must you also muddy the rest with your feet?


New American Standard Bible
'Is it too slight a thing for you that you should feed in the good pasture, that you must tread down with your feet the rest of your pastures? Or that you should drink of the clear waters, that you must foul the rest with your feet?


King James Bible
Seemeth it a small thing unto you to have eaten up the good pasture, but ye must tread down with your feet the residue of your pastures? and to have drunk of the deep waters, but ye must foul the residue with your feet?


Holman Christian Standard Bible
Isn't it enough for you to feed on the good pasture? Must you also trample the rest of the pasture with your feet? Or isn't it enough that you drink the clear water? Must you also muddy the rest with your feet?


International Standard Version
Is it such an insignificant thing to you that you're feeding in good pastures but trampling down the other pastures with your feet? Or that as you're drinking from the clear streams you're muddying the rest with your feet?


American Standard Version
Seemeth it a small thing unto you to have fed upon the good pasture, but ye must tread down with your feet the residue of your pasture? and to have drunk of the clear waters, but ye must foul the residue with your feet?


Douay-Rheims Bible
Was it not enough for you to feed upon good pastures? but you must also tread down with your feet the residue of your pastures: and when you drank the dearest water, you troubled the rest with your feet.


Darby Bible Translation
Is it too small a thing unto you to have eaten up the good pastures, but ye must tread down with your feet the rest of your pastures; and to have drunk of the settled waters, but ye must foul the rest with your feet?


Young's Literal Translation
Is it a little thing for you -- the good pasture ye enjoy, And the remnant of your pasture ye tread down with your feet, And a depth of waters ye do drink, And the remainder with your feet ye trample,
Jump to Previous
Clear Deep Drank Drink Drunk Eaten Enough Fed Feet Foul Good Muddy Pasture Pastures Residue Seemeth Seems Settled Slight Small Trample Tread Water Waters
Jump to Next
Clear Deep Drank Drink Drunk Eaten Enough Fed Feet Foul Good Muddy Pasture Pastures Residue Seemeth Seems Settled Slight Small Trample Tread Water Waters
Context
The Good Shepherd

11For thus said the Lord GOD; Behold, I, even I, will both search my sheep, and seek them out. 12As a shepherd seeks out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered; so will I seek out my sheep, and will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day. 13And I will bring them out from the people, and gather them from the countries, and will bring them to their own land, and feed them on the mountains of Israel by the rivers, and in all the inhabited places of the country. 14I will feed them in a good pasture, and on the high mountains of Israel shall their fold be: there shall they lie in a good fold, and in a fat pasture shall they feed on the mountains of Israel. 15I will feed my flock, and I will cause them to lie down, said the Lord GOD. 16I will seek that which was lost, and bring again that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick: but I will destroy the fat and the strong; I will feed them with judgment. 17And as for you, O my flock, thus said the Lord GOD; Behold, I judge between cattle and cattle, between the rams and the he goats. 18Seems it a small thing to you to have eaten up the good pasture, but you must tread down with your feet the residue of your pastures? and to have drunk of the deep waters, but you must foul the residue with your feet? 19And as for my flock, they eat that which you have trodden with your feet; and they drink that which you have fouled with your feet. 20Therefore thus said the Lord GOD to them; Behold, I, even I, will judge between the fat cattle and between the lean cattle. 21Because you have thrust with side and with shoulder, and pushed all the diseased with your horns, till you have scattered them abroad; 22Therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between cattle and cattle. 23And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd. 24And I the LORD will be their God, and my servant David a prince among them; I the LORD have spoken it.
Cross References
Numbers 16:9
Seems it but a small thing to you, that the God of Israel has separated you from the congregation of Israel, to bring you near to himself to do the service of the tabernacle of the LORD, and to stand before the congregation to minister to them?


Numbers 16:13
Is it a small thing that you have brought us up out of a land that flows with milk and honey, to kill us in the wilderness, except you make yourself altogether a prince over us?


2 Samuel 7:19
And this was yet a small thing in your sight, O Lord GOD; but you have spoken also of your servant's house for a great while to come. And is this the manner of man, O Lord GOD?


Proverbs 25:26
A righteous man falling down before the wicked is as a troubled fountain, and a corrupt spring.


Isaiah 7:13
And he said, Hear you now, O house of David; Is it a small thing for you to weary men, but will you weary my God also?


Ezekiel 34:19
And as for my flock, they eat that which you have trodden with your feet; and they drink that which you have fouled with your feet.


Treasury of Scripture

Seems it a small thing to you to have eaten up the good pasture, but you must tread down with your feet the residue of your pastures? and to have drunk of the deep waters, but you must foul the residue with your feet?

a small

Ezekiel 16:20,47 Moreover you have taken your sons and your daughters, whom you have borne to me, and these have you sacrificed to them to be devoured...

Genesis 30:15 And she said to her, Is it a small matter that you have taken my husband? and would you take away my son's mandrakes also?...

Numbers 16:9,13 Seems it but a small thing to you, that the God of Israel has separated you from the congregation of Israel...

2 Samuel 7:19 And this was yet a small thing in your sight, O Lord GOD; but you have spoken also of your servant's house for a great while to come...

Isaiah 7:13 And he said, Hear you now, O house of David; Is it a small thing for you to weary men, but will you weary my God also?

to have

Ezekiel 34:2,3 Son of man, prophesy against the shepherds of Israel, prophesy, and say to them, Thus said the Lord GOD to the shepherds...

Micah 2:2 And they covet fields, and take them by violence; and houses, and take them away: so they oppress a man and his house...

bread

Ezekiel 32:2 Son of man, take up a lamentation for Pharaoh king of Egypt, and say to him, You are like a young lion of the nations...

Matthew 15:6-9 And honor not his father or his mother, he shall be free. Thus have you made the commandment of God of none effect by your tradition...

Matthew 23:13 But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for you shut up the kingdom of heaven against men: for you neither go in yourselves...

Luke 11:52 Woe to you, lawyers! for you have taken away the key of knowledge: you entered not in yourselves...

Strong's Concordance
[Seemeth it] a small thing unto you to have eaten up the good pasture, but ye must tread down with your feet the residue of your pastures? and to have drunk of the deep waters, but ye must foul the residue with your feet?
Topical Bible
Clear Deep Depth Dirty Drank Drink Drinking Drunk Eaten Enjoy Fed Feed Foul Grass-land Muddy Pasture Pastures Remainder Remnant Residue Rest Seem Seemeth Settled Slight Stamped Trample Tread Waters
Resources
Ezekiel Chapter 34 Verse 18

Alphabetical: a also clear down drink enough feed feet for foul good in Is it muddy Must not of on Or pasture pastures rest should slight that the thing to too trample tread water waters with you your

OT Prophets: Ezekiel 34:18 Seems it a small thing to you (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 34:17
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com