Ezekiel 4:9
Parallel Verses
New International Version
"Take wheat and barley, beans and lentils, millet and spelt; put them in a storage jar and use them to make bread for yourself. You are to eat it during the 390 days you lie on your side.


New American Standard Bible
"But as for you, take wheat, barley, beans, lentils, millet and spelt, put them in one vessel and make them into bread for yourself; you shall eat it according to the number of the days that you lie on your side, three hundred and ninety days.


King James Bible
Take thou also unto thee wheat, and barley, and beans, and lentiles, and millet, and fitches, and put them in one vessel, and make thee bread thereof, according to the number of the days that thou shalt lie upon thy side, three hundred and ninety days shalt thou eat thereof.


Holman Christian Standard Bible
Also take wheat, barley, beans, lentils, millet, and spelt. Put them in a single container and make them into bread for yourself. You are to eat it during the number of days you lie on your side, 390 days.


International Standard Version
"Furthermore, you are to take some wheat, barley, beans, lentils, millet, and spelt, and mix them together in one container. Then you are to make bread from these grains sufficient to supply you through the time during which you'll be sleeping on your side. You are to eat it for 390 days.


American Standard Version
Take thou also unto thee wheat, and barley, and beans, and lentils, and millet, and spelt, and put them in one vessel, and make thee bread thereof; according to the number of the days that thou shalt lie upon thy side, even three hundred and ninety days, shalt thou eat thereof.


Douay-Rheims Bible
And take to thee wheat and barley, and beans, and lentils, and millet, and fitches, and put them in one vessel, and make thee bread thereof according to the number of the days that thou shalt lie upon thy side: three hundred and ninety days shalt thou eat thereof.


Darby Bible Translation
And thou, take unto thee wheat, and barley, and beans, and lentils, and millet, and spelt, and put them in one vessel, and make thee bread thereof, according to the number of the days that thou liest upon thy side: three hundred and ninety days shalt thou eat thereof.


Young's Literal Translation
'And thou, take to thee wheat, and barley, and beans, and lentiles, and millet, and spelt, and thou hast put them in one vessel, and made them to thee for bread; the number of the days that thou art lying on thy side -- three hundred and ninety days -- thou dost eat it.
Jump to Previous
Barley Beans Bread Eat Fitches Hundred Lentils Ninety Side Spelt Thereof Three Vessel Wheat
Jump to Next
Barley Beans Bread Eat Fitches Hundred Lentils Ninety Side Spelt Thereof Three Vessel Wheat
Context
The Defiled Bread

9Take you also to you wheat, and barley, and beans, and lentils, and millet, and fitches, and put them in one vessel, and make you bread thereof, according to the number of the days that you shall lie on your side, three hundred and ninety days shall you eat thereof. 10And your meat which you shall eat shall be by weight, twenty shekels a day: from time to time shall you eat it. 11You shall drink also water by measure, the sixth part of an hin: from time to time shall you drink. 12And you shall eat it as barley cakes, and you shall bake it with dung that comes out of man, in their sight. 13And the LORD said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, where I will drive them. 14Then said I, Ah Lord GOD! behold, my soul has not been polluted: for from my youth up even till now have I not eaten of that which dies of itself, or is torn in pieces; neither came there abominable flesh into my mouth. 15Then he said to me, See, I have given you cow's dung for man's dung, and you shall prepare your bread therewith. 16Moreover he said to me, Son of man, behold, I will break the staff of bread in Jerusalem: and they shall eat bread by weight, and with care; and they shall drink water by measure, and with astonishment: 17That they may want bread and water, and be astonished one with another, and consume away for their iniquity.
Cross References
Genesis 25:34
Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentils; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: thus Esau despised his birthright.


Exodus 9:32
But the wheat and the rye were not smitten: for they were not grown up.


Isaiah 28:25
When he has made plain the face thereof, does he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and cast in the principal wheat and the appointed barley and the rye in their place?


Treasury of Scripture

Take you also to you wheat, and barley, and beans, and lentils, and millet, and fitches, and put them in one vessel, and make you bread thereof, according to the number of the days that you shall lie on your side, three hundred and ninety days shall you eat thereof.

wheat

Ezekiel 4:13,16 And the LORD said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, where I will drive them...

millet. Dochan, in Arabic, dokhn, the holcus dochna of FORSKAL, is a kind of millet, of considerable use as a food; the cultivation of which is described by BROWNE.

fitches. or, spelt. Kussemin is doubtless [], or spelt, as Aquila and Symmachus render here; and so LXX. and Theodotion, [] In times of scarcity it is customary to mix several kinds of coarser grains with the finer, to make it last longer.

three

Ezekiel 4:5 For I have laid on you the years of their iniquity, according to the number of the days, three hundred and ninety days...

Strong's Concordance
Take thou also unto thee wheat, and barley, and beans, and lentiles, and millet, and fitches, and put them in one vessel, and make thee bread thereof, [according] to the number of the days that thou shalt lie upon thy side, three hundred and ninety days shalt thou eat thereof.
Topical Bible
Barley Beans Bread Different During Eat Fitches Grain Hast Hundred Jar Lentiles Lentils Lie Liest Lying Millet Ninety Single Sorts Spelt Storage Stretched Thereof Vessel Wheat
Resources
Ezekiel Chapter 4 Verse 9

Alphabetical: a according and are as barley beans bread But days during eat for hundred in into it jar lentils lie make millet ninety number of on one put shall side spelt storage Take that the them three to use vessel wheat You your yourself

OT Prophets: Ezekiel 4:9 Take for yourself also wheat and barley (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 4:8
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com