Ezekiel 47:14
Parallel Verses
New International Version
You are to divide it equally among them. Because I swore with uplifted hand to give it to your ancestors, this land will become your inheritance.


New American Standard Bible
"You shall divide it for an inheritance, each one equally with the other; for I swore to give it to your forefathers, and this land shall fall to you as an inheritance.


King James Bible
And ye shall inherit it, one as well as another: concerning the which I lifted up mine hand to give it unto your fathers: and this land shall fall unto you for inheritance.


Holman Christian Standard Bible
You will inherit it in equal portions, since I swore to give it to your ancestors. So this land will fall to you as an inheritance."


International Standard Version
Apportion it for their inheritances, distributing everything equally as if you were distributing things to your own brother, which is how I promised to give it to your ancestors. This way, the land will fall to you as an inheritance.


American Standard Version
And ye shall inherit it, one as well as another; for I sware to give it unto your fathers: and this land shall fall unto you for inheritance.


Douay-Rheims Bible
And you shall possess it, every man in like manner as his brother: concerning which I lifted up my hand to give it to your fathers: and this land shall fall unto you for a possession.


Darby Bible Translation
And ye shall inherit it, one as well as another, the land concerning which I lifted up my hand to give it unto your fathers; and this land shall fall to you for inheritance.


Young's Literal Translation
And ye have inherited it, one as well as another, in that I have lifted up My hand to give it to your fathers; and this land hath fallen to you in inheritance.
Jump to Previous
Divide Division Equal Equally Fall Fallen Fathers Forefathers Hand Heritage Inherit Inheritance Inherited Lifted Oath Sware Swore Uplifted
Jump to Next
Divide Division Equal Equally Fall Fallen Fathers Forefathers Hand Heritage Inherit Inheritance Inherited Lifted Oath Sware Swore Uplifted
Context
The Borders of the Land

13Thus said the Lord GOD; This shall be the border, whereby you shall inherit the land according to the twelve tribes of Israel: Joseph shall have two portions. 14And you shall inherit it, one as well as another: concerning the which I lifted up my hand to give it to your fathers: and this land shall fall to you for inheritance. 15And this shall be the border of the land toward the north side, from the great sea, the way of Hethlon, as men go to Zedad; 16Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazarhatticon, which is by the coast of Hauran. 17And the border from the sea shall be Hazarenan, the border of Damascus, and the north northward, and the border of Hamath. And this is the north side. 18And the east side you shall measure from Hauran, and from Damascus, and from Gilead, and from the land of Israel by Jordan, from the border to the east sea. And this is the east side. 19And the south side southward, from Tamar even to the waters of strife in Kadesh, the river to the great sea. And this is the south side southward. 20The west side also shall be the great sea from the border, till a man come over against Hamath. This is the west side. 21So shall you divide this land to you according to the tribes of Israel. 22And it shall come to pass, that you shall divide it by lot for an inheritance to you, and to the strangers that sojourn among you, which shall beget children among you: and they shall be to you as born in the country among the children of Israel; they shall have inheritance with you among the tribes of Israel. 23And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojournes, there shall you give him his inheritance, said the Lord GOD.
Cross References
Deuteronomy 1:8
Behold, I have set the land before you: go in and possess the land which the LORD swore to your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob, to give to them and to their seed after them.


Ezekiel 20:6
In the day that I lifted up my hand to them, to bring them forth of the land of Egypt into a land that I had espied for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands:


Ezekiel 36:12
Yes, I will cause men to walk on you, even my people Israel; and they shall possess you, and you shall be their inheritance, and you shall no more from now on bereave them of men.


Treasury of Scripture

And you shall inherit it, one as well as another: concerning the which I lifted up my hand to give it to your fathers: and this land shall fall to you for inheritance.

lifted up mine hand. or, swore.

Ezekiel 20:5,6,28,42 And say to them, Thus said the Lord GOD; In the day when I chose Israel, and lifted up my hand to the seed of the house of Jacob...

Genesis 12:7 And the LORD appeared to Abram, and said, To your seed will I give this land: and there built he an altar to the LORD...

Genesis 13:15 For all the land which you see, to you will I give it, and to your seed for ever.

Genesis 15:7 And he said to him, I am the LORD that brought you out of Ur of the Chaldees, to give you this land to inherit it.

Genesis 17:8 And I will give to you, and to your seed after you, the land wherein you are a stranger, all the land of Canaan...

Genesis 26:3 Sojourn in this land, and I will be with you, and will bless you; for to you, and to your seed, I will give all these countries...

Genesis 28:13 And, behold, the LORD stood above it, and said, I am the LORD God of Abraham your father, and the God of Isaac...

Numbers 14:16,20 Because the LORD was not able to bring this people into the land which he swore to them, therefore he has slain them in the wilderness...

fall.

Ezekiel 48:29 This is the land which you shall divide by lot to the tribes of Israel for inheritance, and these are their portions...

Proverbs 16:33 The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD.

Strong's Concordance
And ye shall inherit it, one as well as another: [concerning] the which I lifted up mine hand to give it unto your fathers: and this land shall fall unto you for inheritance.
Topical Bible
Divide Division Equal Equally Fall Fallen Fathers Forefathers Heritage Inherit Inheritance Inherited Lifted Oath Sware Swore Uplifted
Resources
Ezekiel Chapter 47 Verse 14

Alphabetical: among an and are as Because become divide each equally fall for forefathers give hand I inheritance it land one other shall swore the them this to uplifted will with You your

OT Prophets: Ezekiel 47:14 You shall inherit it one as well (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 47:13
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com