Ezra 6:6
Parallel Verses
New International Version
Now then, Tattenai, governor of Trans-Euphrates, and Shethar-Bozenai and you other officials of that province, stay away from there.


New American Standard Bible
"Now therefore, Tattenai, governor of the province beyond the River, Shethar-bozenai and your colleagues, the officials of the provinces beyond the River, keep away from there.


King James Bible
Now therefore, Tatnai, governor beyond the river, Shetharboznai, and your companions the Apharsachites, which are beyond the river, be ye far from thence:


Holman Christian Standard Bible
Therefore, you must stay away from that place, Tattenai governor of the region west of the Euphrates River, Shethar-bozenai, and your colleagues, the officials in the region.


International Standard Version
To: Tattenai, Trans-Euphrates Governor, Shethar-bozenai, and your colleagues living beyond the Euphrates River. Stay away from there!


American Standard Version
Now therefore, Tattenai, governor beyond the River, Shethar-bozenai, and your companions the Apharsachites, who are beyond the River, be ye far from thence:


Douay-Rheims Bible
Now therefore Thathanai, governor of the country beyond the river, Stharbuzanai, and your counsellors the Apharsachites, who are beyond the river, depart far from them,


Darby Bible Translation
Therefore Tatnai, governor beyond the river, Shethar-boznai, and your companions the Apharsachites, who are beyond the river, be ye far from thence:


Young's Literal Translation
Now, Tatnai, governor beyond the river, Shethar-Boznai, and their companions, the Apharsachites, who are beyond the river, be ye far from hence;
Jump to Previous
Apharesachites Apharsachites Associates Colleagues Companions enai Far Fellow Governor Governors Hence Officials Province Provinces River Ruler Shetharbozenai Shethar-Bozenai She'thar-Boz'enai Shetharboznai Shethar-Boznai Tatnai Tattenai Tat'tenai Thence Trans-Euphrates
Jump to Next
Apharesachites Apharsachites Associates Colleagues Companions enai Far Fellow Governor Governors Hence Officials Province Provinces River Ruler Shetharbozenai Shethar-Bozenai She'thar-Boz'enai Shetharboznai Shethar-Boznai Tatnai Tattenai Tat'tenai Thence Trans-Euphrates
Context
The Decree of Darius

1Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the rolls, where the treasures were laid up in Babylon. 2And there was found at Achmetha, in the palace that is in the province of the Medes, a roll, and therein was a record thus written: 3In the first year of Cyrus the king the same Cyrus the king made a decree concerning the house of God at Jerusalem, Let the house be built, the place where they offered sacrifices, and let the foundations thereof be strongly laid; the height thereof three score cubits, and the breadth thereof three score cubits; 4With three rows of great stones, and a row of new timber: and let the expenses be given out of the king's house: 5And also let the golden and silver vessels of the house of God, which Nebuchadnezzar took forth out of the temple which is at Jerusalem, and brought to Babylon, be restored, and brought again to the temple which is at Jerusalem, every one to his place, and place them in the house of God. 6Now therefore, Tatnai, governor beyond the river, Shetharboznai, and your companions the Apharsachites, which are beyond the river, be you far from there: 7Let the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in his place. 8Moreover I make a decree what you shall do to the elders of these Jews for the building of this house of God: that of the king's goods, even of the tribute beyond the river, immediately expenses be given to these men, that they be not hindered. 9And that which they have need of, both young bullocks, and rams, and lambs, for the burnt offerings of the God of heaven, wheat, salt, wine, and oil, according to the appointment of the priests which are at Jerusalem, let it be given them day by day without fail: 10That they may offer sacrifices of sweet smells to the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons. 11Also I have made a decree, that whoever shall alter this word, let timber be pulled down from his house, and being set up, let him be hanged thereon; and let his house be made a dunghill for this. 12And the God that has caused his name to dwell there destroy all kings and people, that shall put to their hand to alter and to destroy this house of God which is at Jerusalem. I Darius have made a decree; let it be done with speed.
Cross References
Ezra 4:9
Then wrote Rehum the chancellor, and Shimshai the scribe, and the rest of their companions; the Dinaites, the Apharsathchites, the Tarpelites, the Apharsites, the Archevites, the Babylonians, the Susanchites, the Dehavites, and the Elamites,


Ezra 5:3
At the same time came to them Tatnai, governor on this side the river, and Shetharboznai and their companions, and said thus to them, Who has commanded you to build this house, and to make up this wall?


Ezra 6:7
Let the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in his place.


Ezra 6:13
Then Tatnai, governor on this side the river, Shetharboznai, and their companions, according to that which Darius the king had sent, so they did speedily.


Treasury of Scripture

Now therefore, Tatnai, governor beyond the river, Shetharboznai, and your companions the Apharsachites, which are beyond the river, be you far from there:

Tatnai

Ezra 5:3 At the same time came to them Tatnai, governor on this side the river, and Shetharboznai and their companions, and said thus to them...

your companions. Chal. their societies

Ezra 5:6 The copy of the letter that Tatnai, governor on this side the river, and Shetharboznai and his companions the Apharsachites...

be ye far

Genesis 32:28 And he said, Your name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince have you power with God and with men...

Genesis 43:14 And God Almighty give you mercy before the man, that he may send away your other brother, and Benjamin. If I be bereaved of my children...

Nehemiah 1:11 O LORD, I beseech you, let now your ear be attentive to the prayer of your servant, and to the prayer of your servants...

Psalm 76:10 Surely the wrath of man shall praise you: the remainder of wrath shall you restrain.

Proverbs 21:1,30 The king's heart is in the hand of the LORD, as the rivers of water: he turns it wherever he will...

Isaiah 27:8 In measure, when it shoots forth, you will debate with it: he stays his rough wind in the day of the east wind.

Acts 4:26-28 The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord, and against his Christ...

Romans 8:31 What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?

Strong's Concordance
Now [therefore], Tatnai {08674}, governor beyond the river, Shetharboznai, and your companions the Apharsachites, which [are] beyond the river, be ye far from thence:
Topical Bible
Across Apharesachites Apharsachites Associates Beyond Bozenai Colleagues Companions Fellow Governor Governors Hence Officials Province Provinces River Ruler Shethar Shetharbozenai Shethar-bozenai She'thar-boz'enai Shetharboznai Shethar-boznai Stay Tatnai Tattenai Tat'tenai Thence Trans-euphrates
Resources
Ezra Chapter 6 Verse 6

Alphabetical: and away beyond colleagues fellow from governor keep Now of officials province provinces River Shethar-Bozenai stay Tattenai that the their then there therefore Trans-Euphrates you your

OT History: Ezra 6:6 Now therefore Tattenai governor beyond the River (Ezr. Ez)
Ezra 6:5
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com