Genesis 19:16
Parallel Verses
New International Version
When he hesitated, the men grasped his hand and the hands of his wife and of his two daughters and led them safely out of the city, for the LORD was merciful to them.


New American Standard Bible
But he hesitated. So the men seized his hand and the hand of his wife and the hands of his two daughters, for the compassion of the LORD was upon him; and they brought him out, and put him outside the city.


King James Bible
And while he lingered, the men laid hold upon his hand, and upon the hand of his wife, and upon the hand of his two daughters; the LORD being merciful unto him: and they brought him forth, and set him without the city.


Holman Christian Standard Bible
But he hesitated. Because of the LORD's compassion for him, the men grabbed his hand, his wife's hand, and the hands of his two daughters. Then they brought him out and left him outside the city.


International Standard Version
But Lot kept lingering in the city, so the men grabbed his hand and the hands of his wife and two daughters (because of the LORD's compassion for him!), brought them out of the city, and left them outside.


American Standard Version
But he lingered; and the men laid hold upon his hand, and upon the hand of his wife, and upon the hand of his two daughters, Jehovah being merciful unto him; and they brought him forth, and set him without the city.


Douay-Rheims Bible
And as he lingered, they took his hand, and the hand of his wife, and of his two daughters, because the Lord spared him.


Darby Bible Translation
And as he lingered, the men laid hold on his hand, and on the hand of his wife, and on the hand of his two daughters, Jehovah being merciful to him; and they led him out, and set him without the city.


Young's Literal Translation
And he lingereth, and the men lay hold on his hand, and on the hand of his wife, and on the hand of his two daughters, through the mercy of Jehovah unto him, and they bring him out, and cause him to rest without the city.
Jump to Previous
City Compassion Daughters Forth Grabbed Grasped Hand Hands Hold Lingered Merciful Outside Safely Seized Wife Wife's
Jump to Next
City Compassion Daughters Forth Grabbed Grasped Hand Hands Hold Lingered Merciful Outside Safely Seized Wife Wife's
Context
Lot Flees to Zoar

12And the men said to Lot, Have you here any besides? son in law, and your sons, and your daughters, and whatever you have in the city, bring them out of this place: 13For we will destroy this place, because the cry of them is waxen great before the face of the LORD; and the LORD has sent us to destroy it. 14And Lot went out, and spoke to his sons in law, which married his daughters, and said, Up, get you out of this place; for the LORD will destroy this city. But he seemed as one that mocked to his sons in law. 15And when the morning arose, then the angels hastened Lot, saying, Arise, take your wife, and your two daughters, which are here; lest you be consumed in the iniquity of the city. 16And while he lingered, the men laid hold on his hand, and on the hand of his wife, and on the hand of his two daughters; the LORD being merciful to him: and they brought him forth, and set him without the city. 17And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that he said, Escape for your life; look not behind you, neither stay you in all the plain; escape to the mountain, lest you be consumed. 18And Lot said to them, Oh, not so, my LORD: 19Behold now, your servant has found grace in your sight, and you have magnified your mercy, which you have showed to me in saving my life; and I cannot escape to the mountain, lest some evil take me, and I die: 20Behold now, this city is near to flee to, and it is a little one: Oh, let me escape thither, (is it not a little one?) and my soul shall live. 21And he said to him, See, I have accepted you concerning this thing also, that I will not overthrow this city, for the which you have spoken. 22Haste you, escape thither; for I cannot do anything till you be come thither. Therefore the name of the city was called Zoar. 23The sun was risen on the earth when Lot entered into Zoar.
Cross References
2 Peter 2:7
And delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked:


Genesis 19:15
And when the morning arose, then the angels hastened Lot, saying, Arise, take your wife, and your two daughters, which are here; lest you be consumed in the iniquity of the city.


Exodus 34:7
Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty; visiting the iniquity of the fathers on the children, and on the children's children, to the third and to the fourth generation.


Deuteronomy 5:15
And remember that you were a servant in the land of Egypt, and that the LORD your God brought you out there through a mighty hand and by a stretched out arm: therefore the LORD your God commanded you to keep the sabbath day.


Deuteronomy 6:21
Then you shall say to your son, We were Pharaoh's slaves in Egypt; and the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand:


Deuteronomy 7:8
But because the LORD loved you, and because he would keep the oath which he had sworn to your fathers, has the LORD brought you out with a mighty hand, and redeemed you out of the house of slaves, from the hand of Pharaoh king of Egypt.


Psalm 32:10
Many sorrows shall be to the wicked: but he that trusts in the LORD, mercy shall compass him about.


Psalm 33:18
Behold, the eye of the LORD is on them that fear him, on them that hope in his mercy;


Psalm 33:19
To deliver their soul from death, and to keep them alive in famine.


Treasury of Scripture

And while he lingered, the men laid hold on his hand, and on the hand of his wife, and on the hand of his two daughters; the LORD being merciful to him: and they brought him forth, and set him without the city.

lingered.

Psalm 119:60 I made haste, and delayed not to keep your commandments.

John 6:44 No man can come to me, except the Father which has sent me draw him: and I will raise him up at the last day.

the Lord.

Exodus 34:6 And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God, merciful and gracious, long-suffering...

Numbers 14:18 The LORD is long-suffering, and of great mercy, forgiving iniquity and transgression, and by no means clearing the guilty...

Deuteronomy 4:31 (For the LORD your God is a merciful God;) he will not forsake you, neither destroy you...

1 Chronicles 16:34 O give thanks to the LORD; for he is good; for his mercy endures for ever.

Psalm 34:12 What man is he that desires life, and loves many days, that he may see good?

Psalm 86:5,15 For you, Lord, are good, and ready to forgive; and plenteous in mercy to all them that call on you...

Psalm 103:8-10 The LORD is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy...

Psalm 103:13 Like as a father pities his children, so the LORD pities them that fear him.

Psalm 106:1,8 Praise you the LORD. O give thanks to the LORD; for he is good: for his mercy endures for ever...

Psalm 107:1 O give thanks to the LORD, for he is good: for his mercy endures for ever.

Psalm 111:4 He has made his wonderful works to be remembered: the LORD is gracious and full of compassion.

Psalm 118:1 O give thanks to the LORD; for he is good: because his mercy endures for ever.

Psalm 136:1 O give thanks to the LORD; for he is good: for his mercy endures for ever.

Isaiah 63:9 In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them...

Lamentations 3:22 It is of the LORD's mercies that we are not consumed, because his compassions fail not.

Micah 7:18,19 Who is a God like to you, that pardons iniquity, and passes by the transgression of the remnant of his heritage...

Luke 6:35,36 But love you your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again; and your reward shall be great...

Luke 18:13 And the publican, standing afar off, would not lift up so much as his eyes to heaven, but smote on his breast, saying...

Romans 9:15,16,18 For he said to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion...

2 Corinthians 1:3 Blessed be God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies, and the God of all comfort;

Ephesians 2:4,5 But God, who is rich in mercy, for his great love with which he loved us...

Titus 3:5 Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration...

brought.

Joshua 6:22 But Joshua had said to the two men that had spied out the country, Go into the harlot's house, and bring out there the woman...

2 Peter 2:9 The Lord knows how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust to the day of judgment to be punished:

Strong's Concordance
And while he lingered, the men laid hold upon his hand, and upon the hand of his wife, and upon the hand of his two daughters; the LORD being merciful unto him: and they brought him forth, and set him without the city.
Topical Bible
Bring Cause Compassion Daughters Forth Grabbed Grasped Hands Hesitated Hold Laid Lay Led Lingered Lingereth Merciful Mercy Outside Rest Safely Seized Town Waiting Wife Wife's
Resources
Genesis Chapter 19 Verse 16

Alphabetical: and brought But city compassion daughters for grasped hand hands he hesitated him his led LORD men merciful of out outside put safely seized So the them they to two upon was When wife

OT Law: Genesis 19:16 But he lingered (Gen. Ge Gn)
Genesis 19:15
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com