Genesis 19:9
Parallel Verses
New International Version
"Get out of our way," they replied. "This fellow came here as a foreigner, and now he wants to play the judge! We'll treat you worse than them." They kept bringing pressure on Lot and moved forward to break down the door.


New American Standard Bible
But they said, "Stand aside." Furthermore, they said, "This one came in as an alien, and already he is acting like a judge; now we will treat you worse than them." So they pressed hard against Lot and came near to break the door.


King James Bible
And they said, Stand back. And they said again, This one fellow came in to sojourn, and he will needs be a judge: now will we deal worse with thee, than with them. And they pressed sore upon the man, even Lot, and came near to break the door.


Holman Christian Standard Bible
Get out of the way!" they said, adding, "This one came here as a foreigner, but he's acting like a judge! Now we'll do more harm to you than to them." They put pressure on Lot and came up to break down the door.


International Standard Version
But they replied, "Get out of the way! This man came here as a foreigner, and now he's acting like a judge! So we're going to deal more harshly with you than with them." Then they pushed hard against the man (that is, against Lot), intending to break down the door.


American Standard Version
And they said, Stand back. And they said, This one fellow came in to sojourn, and he will needs be a judge: now will we deal worse with thee, than with them. And they pressed sore upon the man, even Lot, and drew near to break the door.


Douay-Rheims Bible
But they said: Get thee back thither. And again: Thou camest in, said they, as a, stranger, was it to be a judge? therefore we will afflict thee more than them. 0 And they pressed very violently upon Lot: and they were even at the point of breaking open the doors.


Darby Bible Translation
And they said, Back there! And they said again, This one came to sojourn, and he must be a judge? Now we will deal worse with thee than with them. And they pressed hard on the man on Lot; and drew near to break the door.


Young's Literal Translation
And they say, 'Come nigh hither;' they say also, 'This one hath come in to sojourn, and he certainly judgeth! now, we do evil to thee more than to them;' and they press against the man, against Lot greatly, and come nigh to break the door.
Jump to Previous
Acting Alien Already Appoints Break Deal Door Drew Fellow Foreigner Hard Judge Live Needs Play Pressed Sojourn Sore Stand Worse
Jump to Next
Acting Alien Already Appoints Break Deal Door Drew Fellow Foreigner Hard Judge Live Needs Play Pressed Sojourn Sore Stand Worse
Context
Lot Welcomes the Angels

1And there came two angels to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground; 2And he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your servant's house, and tarry all night, and wash your feet, and you shall rise up early, and go on your ways. And they said, No; but we will abide in the street all night. 3And he pressed on them greatly; and they turned in to him, and entered into his house; and he made them a feast, and did bake unleavened bread, and they did eat. 4But before they lay down, the men of the city, even the men of Sodom, compassed the house round, both old and young, all the people from every quarter: 5And they called to Lot, and said to him, Where are the men which came in to you this night? bring them out to us, that we may know them. 6And Lot went out at the door to them, and shut the door after him, 7And said, I pray you, brothers, do not so wickedly. 8Behold now, I have two daughters which have not known man; let me, I pray you, bring them out to you, and do you to them as is good in your eyes: only to these men do nothing; for therefore came they under the shadow of my roof. 9And they said, Stand back. And they said again, This one fellow came in to sojourn, and he will needs be a judge: now will we deal worse with you, than with them. And they pressed sore on the man, even Lot, and came near to break the door. 10But the men put forth their hand, and pulled Lot into the house to them, and shut to the door. 11And they smote the men that were at the door of the house with blindness, both small and great: so that they wearied themselves to find the door.
Cross References
Exodus 2:14
And he said, Who made you a prince and a judge over us? intend you to kill me, as you killed the Egyptian? And Moses feared, and said, Surely this thing is known.


Ezekiel 16:49
Behold, this was the iniquity of your sister Sodom, pride, fullness of bread, and abundance of idleness was in her and in her daughters, neither did she strengthen the hand of the poor and needy.


Treasury of Scripture

And they said, Stand back. And they said again, This one fellow came in to sojourn, and he will needs be a judge: now will we deal worse with you, than with them. And they pressed sore on the man, even Lot, and came near to break the door.

Stand.

1 Samuel 17:44 And the Philistine said to David, Come to me, and I will give your flesh to the fowls of the air, and to the beasts of the field.

1 Samuel 25:17 Now therefore know and consider what you will do; for evil is determined against our master, and against all his household...

Proverbs 9:7,8 He that reproves a scorner gets to himself shame: and he that rebukes a wicked man gets himself a blot...

Isaiah 65:5 Which say, Stand by yourself, come not near to me; for I am holier than you. These are a smoke in my nose...

Jeremiah 3:3 Therefore the showers have been withheld, and there has been no latter rain; and you had a whore's forehead, you refused to be ashamed.

Jeremiah 6:15 Were they ashamed when they had committed abomination? no, they were not at all ashamed, neither could they blush...

Jeremiah 8:12 Were they ashamed when they had committed abomination? no, they were not at all ashamed, neither could they blush...

Matthew 7:6 Give not that which is holy to the dogs, neither cast you your pearls before swine, lest they trample them under their feet...

This.

Genesis 13:12 Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the plain, and pitched his tent toward Sodom.

Exodus 2:14 And he said, Who made you a prince and a judge over us? intend you to kill me, as you killed the Egyptian? And Moses feared, and said...

Acts 7:26-28 And the next day he showed himself to them as they strove, and would have set them at one again, saying, Sirs, you are brothers...

2 Peter 2:7,8 And delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked...

pressed.

Genesis 11:6 And the LORD said, Behold, the people is one, and they have all one language; and this they begin to do...

1 Samuel 2:16 And if any man said to him, Let them not fail to burn the fat presently, and then take as much as your soul desires...

Proverbs 14:16 A wise man fears, and departs from evil: but the fool rages, and is confident.

Proverbs 17:12 Let a bear robbed of her whelps meet a man, rather than a fool in his folly.

Proverbs 27:3 A stone is heavy, and the sand weighty; but a fool's wrath is heavier than them both.

Ecclesiastes 9:3 This is an evil among all things that are done under the sun, that there is one event to all: yes...

Ecclesiastes 10:13 The beginning of the words of his mouth is foolishness: and the end of his talk is mischievous madness.

Daniel 3:19-22 Then was Nebuchadnezzar full of fury, and the form of his visage was changed against Shadrach, Meshach, and Abednego...

Strong's Concordance
And they said, Stand back. And they said [again], This one [fellow] came in to sojourn, and he will needs be a judge: now will we deal worse with thee, than with them. And they pressed sore upon the man, [even] Lot, and came near to break the door.
Topical Bible
Acting Alien Already Appoints Aside Break Bringing Broken Certainly Deal Door Drew Evil Fellow Foreigner Forward Furthermore Greatly Hither Judge Judgeth Kept Lot Moved Needs Nigh Play Press Pressed Pressure Pushing Sojourn Sore Stand Strange Treat Violently Wants We'll Worse
Resources
Genesis Chapter 19 Verse 9

Alphabetical: a acting against alien already an And as aside break bringing But came door down fellow forward Furthermore Get hard he here in is judge kept like Lot moved near now of on one our out play pressed pressure replied said So Stand than the them they This to treat wants way we We'll will worse you

OT Law: Genesis 19:9 They said Stand back! (Gen. Ge Gn)
Genesis 19:8
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com