New International Version
"Make sure that you do not take my son back there," Abraham said.

English Standard Version
Abraham said to him, “See to it that you do not take my son back there.

Berean Study Bible
Abraham replied, “Make sure that you do not take my son back there.

King James Bible
And Abraham said unto him, Beware thou that thou bring not my son thither again.

New American Standard Bible
Then Abraham said to him, "Beware that you do not take my son back there!

American Standard Version
And Abraham said unto him, Beware thou that thou bring not my son thither again.

Darby Bible Translation
And Abraham said to him, Beware that thou bring not my son thither again.

Douay-Rheims Bible
And Abraham said: Beware thou never bring my son back again thither.

English Revised Version
And Abraham said unto him, Beware thou that thou bring not my son thither again.

Young's Literal Translation
And Abraham saith unto him, 'Take heed to thyself, lest thou cause my son to turn back thither;

Genesis 24:6 Bible Hub
Genesis 24:6 Bible Apps
Genesis 24:6 Open Bible