Genesis 27:33
Parallel Verses
New International Version
Isaac trembled violently and said, "Who was it, then, that hunted game and brought it to me? I ate it just before you came and I blessed him--and indeed he will be blessed!"


New American Standard Bible
Then Isaac trembled violently, and said, "Who was he then that hunted game and brought it to me, so that I ate of all of it before you came, and blessed him? Yes, and he shall be blessed."


King James Bible
And Isaac trembled very exceedingly, and said, Who? where is he that hath taken venison, and brought it me, and I have eaten of all before thou camest, and have blessed him? yea, and he shall be blessed.


Holman Christian Standard Bible
Isaac began to tremble uncontrollably. "Who was it then," he said, "who hunted game and brought it to me? I ate it all before you came in, and I blessed him. Indeed, he will be blessed!"


International Standard Version
At this, Isaac began to tremble violently. "Who then," he asked, "hunted some game and brought it to me to eat before you arrived, so that I've blessed him? Indeed, he is blessed."


American Standard Version
And Isaac trembled very exceedingly, and said, Who then is he that hath taken venison, and brought it me, and I have eaten of all before thou camest, and have blessed him? Yea, and he shall be blessed.


Douay-Rheims Bible
Isaac was struck with fear, and astonished exceedingly: and wondering beyond what can be believed, said Who is he then the even now brought me venison that he had taken, and I ate of all before thou camest? and I have blessed him, and he shall be blessed.


Darby Bible Translation
Then Isaac trembled with exceeding great trembling, and said, Who was he, then, that hunted venison and brought it to me? And I have eaten of all before thou camest, and have blessed him; also blessed he shall be.


Young's Literal Translation
and Isaac trembleth a very great trembling, and saith, 'Who, now, is he who hath provided provision, and bringeth in to me, and I eat of all before thou comest in, and I bless him? -- yea, blessed is he.'
Jump to Previous
Ate Blessed Camest Eat Eaten Exceeding Exceedingly Fear Game Great Hunted Indeed Isaac Meat Provided Provision Trembled Venison Violently
Jump to Next
Ate Blessed Camest Eat Eaten Exceeding Exceedingly Fear Game Great Hunted Indeed Isaac Meat Provided Provision Trembled Venison Violently
Context
The Stolen Blessing

30And it came to pass, as soon as Isaac had made an end of blessing Jacob, and Jacob was yet scarce gone out from the presence of Isaac his father, that Esau his brother came in from his hunting. 31And he also had made savoury meat, and brought it to his father, and said to his father, Let my father arise, and eat of his son's venison, that your soul may bless me. 32And Isaac his father said to him, Who are you? And he said, I am your son, your firstborn Esau. 33And Isaac trembled very exceedingly, and said, Who? where is he that has taken venison, and brought it me, and I have eaten of all before you came, and have blessed him? yes, and he shall be blessed. 34And when Esau heard the words of his father, he cried with a great and exceeding bitter cry, and said to his father, Bless me, even me also, O my father. 35And he said, Your brother came with subtlety, and has taken away your blessing. 36And he said, Is not he rightly named Jacob? for he has supplanted me these two times: he took away my birthright; and, behold, now he has taken away my blessing. And he said, Have you not reserved a blessing for me? 37And Isaac answered and said to Esau, Behold, I have made him your lord, and all his brothers have I given to him for servants; and with corn and wine have I sustained him: and what shall I do now to you, my son? 38And Esau said to his father, Have you but one blessing, my father? bless me, even me also, O my father. And Esau lifted up his voice, and wept. 39And Isaac his father answered and said to him, Behold, your dwelling shall be the fatness of the earth, and of the dew of heaven from above; 40And by your sword shall you live, and shall serve your brother; and it shall come to pass when you shall have the dominion, that you shall break his yoke from off your neck. 41And Esau hated Jacob because of the blessing with which his father blessed him: and Esau said in his heart, The days of mourning for my father are at hand; then will I slay my brother Jacob. 42And these words of Esau her elder son were told to Rebekah: and she sent and called Jacob her younger son, and said to him, Behold, your brother Esau, as touching you, does comfort himself, purposing to kill you. 43Now therefore, my son, obey my voice; arise, flee you to Laban my brother to Haran; 44And tarry with him a few days, until your brother's fury turn away; 45Until your brother's anger turn away from you, and he forget that which you have done to him: then I will send, and fetch you from there: why should I be deprived also of you both in one day? 46And Rebekah said to Isaac, I am weary of my life because of the daughters of Heth: if Jacob take a wife of the daughters of Heth, such as these which are of the daughters of the land, what good shall my life do me?
Cross References
Genesis 25:23
And the LORD said to her, Two nations are in your womb, and two manner of people shall be separated from your bowels; and the one people shall be stronger than the other people; and the elder shall serve the younger.


Genesis 27:35
And he said, Your brother came with subtlety, and has taken away your blessing.


Genesis 28:1
And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, and said to him, You shall not take a wife of the daughters of Canaan.


Genesis 28:3
And God Almighty bless you, and make you fruitful, and multiply you, that you may be a multitude of people;


Genesis 28:4
And give you the blessing of Abraham, to you, and to your seed with you; that you may inherit the land wherein you are a stranger, which God gave to Abraham.


Numbers 23:20
Behold, I have received commandment to bless: and he has blessed; and I cannot reverse it.


Treasury of Scripture

And Isaac trembled very exceedingly, and said, Who? where is he that has taken venison, and brought it me, and I have eaten of all before you came, and have blessed him? yes, and he shall be blessed.

trembled very exceedingly.

Hebrews trembled with a great trembling greatly.

Job 21:6 Even when I remember I am afraid, and trembling takes hold on my flesh.

Job 37:1 At this also my heart trembles, and is moved out of his place.

Psalm 55:5 Fearfulness and trembling are come on me, and horror has overwhelmed me.

taken. Heb. hunted. thou camest.

Genesis 27:25 And he said, Bring it near to me, and I will eat of my son's venison, that my soul may bless you. And he brought it near to him...

yea.

Genesis 28:3,4 And God Almighty bless you, and make you fruitful, and multiply you, that you may be a multitude of people...

John 10:10,28,29 The thief comes not, but for to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life...

Romans 5:20,21 Moreover the law entered, that the offense might abound. But where sin abounded, grace did much more abound...

Romans 11:29 For the gifts and calling of God are without repentance.

Ephesians 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ:

Hebrews 11:20 By faith Isaac blessed Jacob and Esau concerning things to come.

Strong's Concordance
And Isaac trembled very exceedingly, and said, Who? where [is] he that hath taken venison, and brought [it] me, and I have eaten of all before thou camest, and have blessed him? yea, [and] he shall be blessed.
Topical Bible
Ate Bless Blessed Blessing Bringeth Camest Comest Eat Eaten Exceeding Exceedingly Fear Game Got Hunted Indeed Isaac Meat Provided Provision Trembled Trembleth Trembling Venison Violently Yea Yes
Resources
Genesis Chapter 27 Verse 33

Alphabetical: all and ate be before blessed brought came game he him hunted I indeed Isaac it just me of said shall so that then to trembled violently was Who will Yes you

OT Law: Genesis 27:33 Isaac trembled violently and said Who then (Gen. Ge Gn)
Genesis 27:32
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com