Genesis 31:52
Parallel Verses
New International Version
This heap is a witness, and this pillar is a witness, that I will not go past this heap to your side to harm you and that you will not go past this heap and pillar to my side to harm me.


New American Standard Bible
"This heap is a witness, and the pillar is a witness, that I will not pass by this heap to you for harm, and you will not pass by this heap and this pillar to me, for harm.


King James Bible
This heap be witness, and this pillar be witness, that I will not pass over this heap to thee, and that thou shalt not pass over this heap and this pillar unto me, for harm.


Holman Christian Standard Bible
This mound is a witness and the marker is a witness that I will not pass beyond this mound to you, and you will not pass beyond this mound and this marker to do me harm.


International Standard Version
This stack is a witness, and so is this pillar, reminding me not to cross beyond this stack of stones, and reminding you not to pass by this stack in my direction, intending to cause harm.


American Standard Version
This heap be witness, and the pillar be witness, that I will not pass over this heap to thee, and that thou shalt not pass over this heap and this pillar unto me, for harm.


Douay-Rheims Bible
Shall be a witness: this heap, I say, and the stone, be they for a testimony, if either I shall pass beyond it going towards thee, or thou shalt pass beyond it, thinking harm to me.


Darby Bible Translation
let this heap be witness, and the pillar a witness, that neither I pass this heap to go to thee, nor thou pass this heap and this pillar to come to me, for harm.


Young's Literal Translation
this heap is witness, and the standing pillar is witness, that I do not pass over this heap unto thee, and that thou dost not pass over this heap and this standing pillar unto me -- for evil;
Jump to Previous
Evil Harm Heap Past Pillar Purpose Side Standing Stones Witness
Jump to Next
Evil Harm Heap Past Pillar Purpose Side Standing Stones Witness
Context
Jacob's Covenant with Laban

43And Laban answered and said to Jacob, These daughters are my daughters, and these children are my children, and these cattle are my cattle, and all that you see is mine: and what can I do this day to these my daughters, or to their children which they have born? 44Now therefore come you, let us make a covenant, I and you; and let it be for a witness between me and you. 45And Jacob took a stone, and set it up for a pillar. 46And Jacob said to his brothers, Gather stones; and they took stones, and made an heap: and they did eat there on the heap. 47And Laban called it Jegarsahadutha: but Jacob called it Galeed. 48And Laban said, This heap is a witness between me and you this day. Therefore was the name of it called Galeed; 49And Mizpah; for he said, The LORD watch between me and you, when we are absent one from another. 50If you shall afflict my daughters, or if you shall take other wives beside my daughters, no man is with us; see, God is witness between me and you. 51And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which I have cast between me and you: 52This heap be witness, and this pillar be witness, that I will not pass over this heap to you, and that you shall not pass over this heap and this pillar to me, for harm. 53The God of Abraham, and the God of Nahor, the God of their father, judge between us. And Jacob swore by the fear of his father Isaac. 54Then Jacob offered sacrifice on the mount, and called his brothers to eat bread: and they did eat bread, and tarried all night in the mount. 55And early in the morning Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them: and Laban departed, and returned to his place.
Cross References
Genesis 31:51
And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which I have cast between me and you:


Genesis 31:53
The God of Abraham, and the God of Nahor, the God of their father, judge between us. And Jacob swore by the fear of his father Isaac.


Treasury of Scripture

This heap be witness, and this pillar be witness, that I will not pass over this heap to you, and that you shall not pass over this heap and this pillar to me, for harm.

See on ver.

Genesis 31:44,45,48 Now therefore come you, let us make a covenant, I and you; and let it be for a witness between me and you...

Strong's Concordance
This heap [be] witness, and [this] pillar [be] witness, that I will not pass over this heap to thee, and that thou shalt not pass over this heap and this pillar unto me, for harm.
Topical Bible
Evil Harm Heap Pass Past Pillar Purpose Standing Stones Witness
Resources
Genesis Chapter 31 Verse 52

Alphabetical: a and by for go harm heap I is me my not pass past pillar side that the This to will witness you your

OT Law: Genesis 31:52 May this heap be a witness (Gen. Ge Gn)
Genesis 31:51
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com