3854. paraginomai
Jump to: LexiconNasecThayer'sStrong's
paraginomai: to be beside, to arrive
Original Word: παραγίνομαι
Part of Speech: Verb
Transliteration: paraginomai
Phonetic Spelling: (par-ag-in'-om-ahee)
Short Definition: I appear, come, arrive at
Definition: (a) I come on the scene, appear, come, (b) with words expressing destination: I present myself at, arrive at, reach.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from para and ginomai
to be beside, to arrive
NASB Translation
appeared (2), arrive (2), arrived (10), came (13), come (4), come here (1), coming (1), present (1), supported (1), when...arrived (1).

STRONGS NT 3854: παραγίνομαι

παραγίνομαι; imperfect 3 person plural παρεγίνοντο (John 3:23); 2 aorist παρεγενόμην; from Homer down; the Sept. for בּוא; (properly, to become near, to place oneself by the side of, hence) to be present, to come near, approach : absolutely, Matthew 3:1 (but in edition 1 Prof. Grimm (more appropriately) associates this with Hebrews 9:11; Luke 12:51 below); Luke (); ; John 3:23; Acts 5:21f, 25; Acts 9:39; Acts 10:32 (R G Tr marginal reading brackets), ; ; 1 Corinthians 16:3; followed by ἀπό with the genitive of place and εἰς with the accusative of place, Matthew 2:1; Acts 13:14; by ἀπό with the genitive of place and ἐπί with accusative of place and πρός with the accusative of person Matthew 3:13; by παρά with the genitive of person (i. e. sent by one (cf. Winer's Grammar, 365 (342))), Mark 14:43; by πρός τινα, Luke 7:4, 20; Luke 8:19; Acts 20:18; πρός τινα ἐκ with the genitive of place, Luke 11:6; by εἰς with the accusative of place, John 8:2; Acts 9:26 (here Lachmann ἐν); ; by ἐπί τινα (against, see ἐπί, C. I. 2 g. γ. ββ.), Luke 22:52 (Tdf. πρός). equivalent to to come forth, make one's public appearance, of teachers: of the Messiah, absolutely, Hebrews 9:11; followed by an infinitive denoting the purpose, Luke 12:51; (of John the Baptist, Matthew 3:1 (see above)). equivalent to to be present with help (R. V. "to take one's part]"], with a dative of the person 2 Timothy 4:16 L T Tr WH. (Compare: συμπαραγίνομαι.)

come, go, be present.

From para and ginomai; to become near, i.e. Approach (have arrived); by implication, to appear publicly -- come, go, be present.

see GREEK para

see GREEK ginomai

Top of Page
Top of Page

Bible Apps.com