Lexicon parapiptó: to fall in, into or away, to fail Original Word: παραπίπτωPart of Speech: Verb Transliteration: parapiptó Phonetic Spelling: (par-ap-ip'-to) Short Definition: I fall away Definition: I fall away, fall back (into the unbelieving and godless ways of the old time). HELPS word-Studies 3895 parapíptō (from 3844 /pará, "from close-beside" and 4098 /píptō, "to fall") – properly, fall away, after being close-beside; to defect (abandon). 3895 /parapíptō ("fallen from a close position") refers to a close-follower of Christ who becomes a defector. It suggests this person (at least at one time) was a believer (note the para). 3895 (parapíptō) is only used in Heb 6:6. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom para and piptóDefinitionto fall in, into or away, to fail NASB Translationfallen away (1).
Thayer's STRONGS NT 3895: παραπίπτωπαραπίπτω: 2 aorist participle παραπεσων; properly, to fall beside a person or thing; to slip aside; hence, to deviate from the right path, turn aside, wander: τῆς ὁδοῦ, Polybius 3, 54, 5; metaphorically, τῆς ἀληθείας, Polybius 12, 12 (7), 2 ((here Didot edition ἀντέχηται); τοῦ καθηκοντος, 8, 13, 8); equivalent to to err, Polybius 18, 19,6; ἐν τίνι, Xenophon, Hell. 1, 6,4. In the Scriptures, to fall away (from the true faith): from the worship of Jehovah, Ezekiel 14:13; Ezekiel 15:8 (for מָעַל); from Christianity, Hebrews 6:6.
Strong's fall away. From para and pipto; to fall aside, i.e. (figuratively) to apostatize -- fall away. see GREEK para see GREEK pipto |
    |