Strong's Greek: 505. ἀνυπόκριτος (anupokritos) -- unhypocritical, unfeigned

◄ 505. anupokritos ►

Jump to: Lexicon • Helps • Nasec • Thayer's • Strong's

Lexicon

anupokritos: unhypocritical, unfeigned

Original Word: ἀνυπόκριτος, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: anupokritos
Phonetic Spelling: (an-oo-pok'-ree-tos)
Short Definition: unfeigned, without hypocrisy
Definition: unfeigned, without hypocrisy, sincere.

HELPS word-Studies

505 anypókritos (an adjective, derived from alpha-privative 1 /A "not" and 5271 /hypokrínomai, "to act as a hypocrite") – properly, not a phony ("put on"), describing sincere behavior free from hidden agendas (selfish motives) – literally, "without hypocrisy" (unfeigned).

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
from alpha (as a neg. prefix) and hupokrinomai
Definition
unhypocritical, unfeigned
NASB Translation
genuine (1), sincere (3), without hypocrisy (2).

Thayer's

STRONGS NT 505: ἀνυπόκριτος

ἀνυπόκριτος, ἀνυπόκριτον (alpha privative and ὑποκρίνομαι), unfeigned, undisguised: Romans 12:9; 2 Corinthians 6:6; 1 Timothy 1:5; 2 Timothy 1:5; 1 Peter 1:22; James 3:17 (Wis. 5:19 Wis. 18:16. Not found in secular authors, except the adverb ἀνυποκρίτως in Antoninus 8, 5.)

Strong's

without hypocrisy, unfeigned.

From a (as a negative particle) and a presumed derivative of hupokrinomai; undissembled, i.e. Sincere -- without dissimulation (hypocrisy), unfeigned.

see GREEK a

see GREEK hupokrinomai